“不不，你越忍让，长腿爱德华会越奴役你，没有人能幸免！
除了反抗，没有别的道路能通向幸福……”
威廉·华莱士低沉地说：“相信我，我亲眼所见……”
他父亲的两个朋友调转马头离开了……老布莱德福最后离开时，快速地问道：“我听说你要留下来当一个农民？要种什么玉米和土豆？”
“是的……我决定了。”
老布莱德福看见那两个人走远，他飞快地说：“那好，你来我家求婚吧，我不想给玛丽安找个英雄，只希望她能嫁给一个农民！”
威廉·华莱士不由得微笑了。
几百里外的布鲁斯城堡的大会议室里，罗伯特·布鲁斯公爵高兴地听着其他贵族们的汇报，他们都征召了自己领地里的农民，形势很好呢。
一个贵族大声说：“罗伯特！我手下的农民是自主要求反抗长腿爱德华的！……他们说还有高地的散户要主动参与！！”
另一个贵族喊道：“连女人们都有要参加反抗的……这样高的税，没有人能忍受了！”
罗伯特·布鲁斯公爵刚要说什么时，一个侍卫快速跑了进来，趴在他的耳边说了什么。
他冲着诸位贵族做了个手势，意思是你们先聊，我马上回来。
在一间四周挂着壁毯的屋子里，一个浑身裹着白色的麻布，只露出一只眼睛的人正在等他。
这个人明显是一个麻风病人。
他就是罗伯特·布鲁斯公爵的父亲，老布鲁斯……他整日把自己关在这间封闭的房间里，吃喝拉撒都在这里面。