“不，哈特曼先生，我建议你离开是因为你根本不明白应该说什么、不应该说什么。谁知道你还会得罪多少中国官员和贵族？”
“莫里循先生……”
“哈特曼先生，我是一个诚恳的人，所以我实话实说，并且真诚的建议你离开北京，为你的生命安全着想。”英国记者很认真看着军火推销员，将他的诚恳和善意一览无余的展示出来。
但哈特曼不能接受他的诚恳和善意。尽管他很想，但他不能离开北京。哈特曼决定弥补他的错误――不只是为了保住饭碗，也是为自己的生命安全着想。“我必须留下来，莫里循先生。”
他的决定让英国记者非常失望。“既然如此，我无能为力了，哈特曼先生，我没有办法帮助你。”
“我有办法。”
哈特曼跳起来――考虑到他几乎是躺在沙发上，还能做出这个动作实在是一个值得注意的奇观。莫里循也同样转过来――看到一个中国人和一个白人就站在他们后面。
“王，谢天谢地，你在这里！”军火推销员认出了他的老搭档，高兴的叫起来，但另外一个人他却一点印象也没有。“这位是……”
“克劳德，乔治.‘布鲁’.克劳德，在大毒蛇武器公司武器开发部门工作。”克劳德主动介绍自己，但哈特曼还是不认识他。当然这不值得奇怪，长期在外面活动的销售人员与整天待在实验室的技术人员之间总是存在一道鸿沟。
所以哈特曼也不知道克劳德来做什么。“所以，克劳德先生，你到北京……”
“我正在度假。”
“那我只能说，你来得真不是时候，克劳德先生。”莫里循插进来，然后做了一个自我介绍：“乔治.厄尼斯特.莫里循，《泰晤士报》记者。”
“幸会。”对于英国人，克劳德缺乏好感，因此他仅仅只是礼貌的点了一下头，就又把目光转向了哈特曼。“哈特曼先生，老板已经听说你制造的麻烦，因为其他人都太远，所以他让我结束休假，到这里来处理问题。”
“处理问题？”听起来不像是什么好事，“处理”……都不是好事。哈特曼发现自己的心跳正在加速，“砰砰砰砰”，声音很清晰，稍微有点刺耳。
或许克劳德也听到了，他微笑起来。“不用担心，哈特曼先生，我会处理好一切，尽管这并不是我擅长的工作。”再次感叹自己短暂的休假和作为“万金油”的悲惨命运，他继续说：“我有一些消息……”
“……日本人！”易安平突然提高了音量，“日本人也要派兵？”
“是。”易水刚刚擦掉额头上的汗水，现在它们又出现了――他完全没有料到他的父亲竟然如此敏感。易水用了很长时间才平息易安平的怒气，但仅仅三个字就让一切努力都白费了。
他很后悔。真不应该提到那帮猴子。