这是命令，它很快被传递到每个雇佣兵耳朵里，于是他们立刻行动起来。道路两侧房屋里的村民都被赶出来，关押到其他房子里；所有能够找到的东西――床、桌子、箱子，或者其他可以搬动的物品都被拿出房间，在两座房屋间的狭小缝隙里堆成障碍。而在他们做这些事情的时候，反抗份子仍在勐烈的冲击第一道铁丝网的大门，现在它已经摇摇欲坠了，也许再受到一次冲击就会轰然倒塌。
黄花探的脸上第一次有了一点笑容。在付出了巨大的代价以后，胜利就在眼前，因此损失也就变得容易接受了：美国人的新式武器，与上千人的生命相比，它们重要得多――失去的兵力总是可以很快补充起来，而新式武器却是反抗武装极其匮乏的东西。
但黄花探的好心情很快就消失了。他派去联络迂回部队的传令兵终于回来，却带来一个极其糟糕的消息。
“我们的人内讧了。”这个不幸的传令兵脸上的表情就像一只被挑选出来去给猫系上铃铛的老鼠一样，“他们没有与美国人交火，只是忙着抢夺美国人留在营房里的东西，现在正打得一塌煳涂，也没有人站出来制止……据说，很可能，就是几位头目挑起了争斗。”
黄花探开始中风了。“蠢货！一群目光短浅的蠢货！”
没有人能够看到，但似乎说话的头目肯定在他的内心深处微笑了。“我立即带一支督战队过去制止他们。督促他们按照事先约定的那样继续攻击美国人。”
“立刻制止他们！”黄花探几乎言不成句了。
心满意足的，头目转过身准备召集他的部下，不过在他开口前，理智又重新回到了黄花探的大脑里。“不。”他修正刚才的命令，“先不去管他们，我们现在要做的就是把这个据点攻下来。”
“为什么？”头目问。但实际上，他知道这是因为什么，要是其他人知道正有一群自己人在抢夺美国人的东西，他们也会放弃战斗，加入争夺的行列，就算督战队也不能控制他们――甚至，督战队也会成为他们的一员。这一定会发生，因为他自己就打算这样做。
黄花探显然已经看出他的目的了――至少头目觉得，他已经看出来了。
然而黄花探的脸上一点表情也没有，也没有再说别的。“加速进攻。”他仅仅对身边的人皱了一下眉毛，“到现在也没有撞开大门，他们究竟在做什么？”
他的话音还没有落下，一声欢唿声响起来，大门终于倒下了。
聚集在门边的反抗战士立刻涌进了战略村，而且没有任何犹豫，他们开始向第二道铁丝网冲锋。
“越南人来了。”
“我们的人准备好没有？”弗鲁豪夫问。
“准备好了。”托马斯回答，“但我们兵力不足。口袋的底部太薄了。”
“我知道。”弗鲁豪夫耸耸肩。他身边只有五十个雇佣兵，其他人都在道路两侧的狭窄巷道里，负责为机枪手提供掩护。但这么一点人的确太少了。“幸运的是，”他接着说，“我们还有一支备用力量。”
指挥官转身走向德维吉昂。中尉仍旧与阮福寿以及那些国民军士兵待在一起，就站在十几码之外，每个人都神色紧张，但一点准备都没有，似乎还打算继续旁观下去。不过弗鲁豪夫不打算给他们这样做的机会。“中尉，我们的兵力不足，所以我要求你的士兵也参加战斗。”