“为什么？”
“侦察骑兵带回消息，美国人在‘亚当’点和‘贝蒂’点分别投入了三百五十人，这样他们只剩下两百名步兵和一百名骑兵防卫X点，我们可以直接夺取它。”
最开始，德国顾问全都目瞪口呆，美国人的愚蠢是他们绝没有预料到的，但接着，他们开始生气。“美国人怎么能够认为只靠两百名步兵和一百名骑兵就可以挡住我们？因为他们全都躲在沟里？”
“还有铁丝网――先生们，我们要给那些扬基佬一个教训。”格拉伯曼挥舞着一只捏紧的拳头，声音嘶嘶作响。“全军进攻，夷平X点。”
他的话音刚刚落下，他的同僚就立刻行动起来。没过多久，一支有两百名骑兵、四百名步兵和四门三磅野战炮组成的部队开始向敌人的指挥部前进。
消息很快传到裁判和观察员们的耳朵里。
“我认为，我们应当前往X点观战了。”哈里斯上尉宣布。于是所有人离开坐位，开始向X点前进。在这个过程中，更多消息还在不断传来。
“德国部队逼近Beta点。”
“德国部队占领Beta点，美国部队溃散，双方伤亡，零。”
“德国部队通过Beta点，没有留下部队防守。”
“美国部队重新集结并夺回Beta点。”
“德国部队接近X点。”
当最后一个消息传来时，裁判和顾问们其实已经看到德国顾问指挥的部队，六百人，在美国人的铁丝网前排成整齐的队形，野战炮也被推到前方。但更多的注意力被投向了美国人的阵地：铁丝网，堑壕，沙包堆起来的工事，正在匆匆进入阵地的士兵……一个彻底的乌龟壳子。
“懦弱的军官带领的懦弱的士兵。”伊藤隆介少佐还在咕哝，不过这也是裁判们一致的看法。
而另一个完全一致的看法是，德国人想攻克美国人的阵地，这会显得很困难。除了阵地本身，还有美国人的骑兵。
“德国人检查了附近的树林吗？”另一个英国裁判问哈里斯，上尉慢慢摇了摇头。
“我现在觉得，美国人其实很狡诈。”他接着说，不过现在一切都太晚了，德国人已经开始攻击。