“张彪。笔×趣×阁ｗｗｗ。ｂｉｑｕｇｅ。ｉｎｆｏ”
“什么事，史密斯队长？”听到自己的新长官正在叫自己，张彪立即丢下手里的靴子，向着尤金•；史密斯走去。
“公司给了我们一批新玩具。”史密斯说，“现在你跟我一起去总部将它们领回来。”
“只是我们？”
“东西都装在马车上。”
两个人当然不可能一次搬走一个小队武器，不过，如果这些武器全部装在一辆马车上，即使一个人也可以运走它们。因此张彪点点头，跟在史密斯身后走向Umbrella公司的总部……临时总部。
三个星期之前，Umbrella公司的办公机构搬迁到了大毒蛇武器公司的一座库房里，而那座曾经发生兵变的旧总部大楼则被推倒了。在它的遗址上，一座新的办公大楼正在加紧建设――从训练营到临时总部，史密斯和张彪正好需要经过建筑工地。
他们在工地旁边停了一会儿，可能有一分钟，然后继续前进。不过现在他们已经找到了一个话题。
“所以，为什么新总部要修建成这种样子……像是一个五边形？”张彪用了好一会儿才想起“五边形”这个对他来说既陌生又拗口的名词，而且他还没有完全说对。
“正五边形。”史密斯纠正到。
“这有什么区别，长官？”张彪不能理解“正五边形”与“五边形”的区别，他根本没学过几何。
但尤金•；史密斯也没有学过几何。“正五边形”，这是别人告诉他的。“我也不是很清楚，”他无所谓的耸了耸肩，“就像我不清楚老板为什么要把总部大楼修建成一个正五边形一样。”
“是老板的决定？哪位老板？”张彪随即意识到，这个问题相当愚蠢――在公司里，能够被称为“老板”的只有一个人：秦朗。只有他才有权力决定新总部大楼修建成什么形状。当然，也只有他才关心这种问题。
“如果你想把情况弄清楚，你可以直接问秦先生。”史密斯说，“毕竟，他是中国人，你也是中国人……”
但张彪不会这样做。他清楚的了解自己与秦朗的身份差距，知道秦朗不会因为自己是中国人就对自己另眼相待；作为公司里最下层的雇员，他没有资格直接向老板提问。
张彪换了一个话题。“那么，长官，这次我们要领的新玩具是什么？”
“自动步枪，卡宾枪，还有一种叫做‘冲锋枪’的新玩意儿。”史密斯回答到，接着又补充了一句：“是武器公司特意为我们设计的，侦察部队专用。”
“也就是说，以前你也没有见过那玩意儿……‘冲锋枪’？”
“没错，是这样。只是我认为，它与以前的枪械不会有多少区别。”在这一刻，史密斯仍然认为冲锋枪不会是什么新奇的武器，不过，在他来到临时总部并见到放在箱子里的那些外形奇特的新武器后，他觉得自己刚才犯了个错误。