“你说得没错，上校先生。”易水犹豫了几秒钟，最后还是接受了这种解释。不过他又加了一句：“但我的推断能力还不够。”
“你仍然太年轻，还缺乏经验与阅历。你必须明白，并不是所有二十多岁年轻人的目光都像你们公司的秦先生那样敏锐与长远。”停了一会儿，海军上校又说：“走吧，我们到岸上去，公使先生正在码头上等我们。”
“见到我他一定会非常吃惊。”
“毫无疑问他会。”马汉笑起来――最开始，当他听说有一名华人中校会加入舰队时，他也一样吃惊――然后，他们俩同时向通往码头的那道舷梯走去。
此时此刻，作为队伍先头部分的海军陆战队员已经离开码头来到大街上，越来越多的夏威夷居民看见他们并加入到围观的行列之中。美国移民开始欢呼，土著与华侨则带着复杂的心情，而日本人，自然，他们不是很高兴。
但很快，雇佣兵的身影紧随陆战队员出现在他们的视线里。与码头上的人群一样，大街上的围观者也愣住了。
“那是什么？”
“傻瓜，那是美国军队。”
“我看傻瓜应该是你。”尽管他的话的确存在语病，但被人叫做“傻瓜”的日本人还是毫不犹豫的进行了回击，“从这支队伍的装束判断，它应该不是美国军队。”
“只有傻瓜才会以为仅仅通过装束就可以判断一支军队属于哪个国家。”第二个日本人冷哼一声，“那支军队跟在美国军队后面，它当然也是美国军队。”
“也只有傻瓜才会以为跟在美国军队后面的就一定是美国军队……”
“你们两个家伙，给我把嘴巴闭上。”黑岛仁恼怒的瞪了两名喋喋不休的部下一眼。他们的无谓争吵不仅是在浪费时间，也让他无法正常思考。“如果你们真的有空，那就去将那支军队的身份调查清楚。”他严厉的说到。
“非常抱歉。”两人向他鞠了一躬，然后迅速跑开了――既然黑岛仁已经要求他们调查那支军队的背景，他们最好立即开始工作。
让黑岛仁生气绝对不是什么好事。这个年轻的外务省情报官员有很深厚的家族背景，触怒他就等于给自己的前途判了死刑。
但黑岛仁并不觉得自己是那种喜欢公报私仇的小人，虽然他有时候确实会给自己看不顺眼的傻瓜穿小鞋，但那不过是个别现象。绝大多数时候，他都是非常宽容的，即使有人犯了错误也不一定会严肃追究。
除非他们的确犯了严重的错误。