“易水是马汉上校的读者。”秦朗代替易水回答了问题，因为他现在只顾着激动，“我想，在航行途中，他们会有许多交流的机会。”
“当然。”哈里曼点了点头，最后说：“还有一件事，国会很赞赏你用金钱收买广州湾民众的建议，并且通过了一个三百万美元的特别预算草案。”
“参议员们真是慷慨。”
“是的，他们真的非常慷慨。”哈里曼刺耳的说。
然后哈里曼就离开了。华盛顿交代的任务已经完成，下一次他出现在秦朗的办公室将是三天之后，与他签署正式合同时。他离开以后，秦朗立刻大笑起来。“临时中校，”他对易水说，“你这次真是赚到了。”
“我更在意的是与马汉上校交流的机会，”易水兴高采烈的说，“他可是美国海军最好的军事理论家。”
“却不怎么受海军喜欢。”秦朗耸了耸肩。
“确实。”易水惋惜的叹了一口气。沉默片刻，他问到：“那么，你准备给部队改一个什么新名字？”
“你来决定吧，易水”秦朗笑着说，“你是中校。”
“我认为拿我的临时军衔开玩笑一点也不有趣。不过，”易水低头考虑一会儿，但没过多久――实际上他早就有了决定，只是不那么肯定。“麦克布莱德志愿步兵团。”他说，“没错，就是麦克布莱德志愿步兵团。”
“我就知道。”
在训练营里，文四正在努力习惯他的新头衔和新职务。上级小队领袖，或者按照军队的正式称呼，中士，拥有这个头衔也就表示他代表士兵参与小队的管理，同时制定作战计划、指挥战斗也有他的份。
文四一点也不习惯这些工作，尤其是指挥别人。长期以来，他一直习惯接受别人指挥，一旦角色互相，他就变得很不适应。
但他必须努力适应。只要他还不打算辞职，同时托马斯也没有打算用另一个更合适的人取代他，文四就必须竭尽全力做好他的本职工作。
“我觉得，这对你来说很不容易。”范恩抓起一把子弹，然后松开手，让它们掉回装满子弹的箱子里，发出一阵清脆的响声。“不过张和威廉倒是很嫉妒你。”
“很多人都在嫉妒我。”文四清点着子弹，同时在一个小本上记下数字，“其实我倒很愿意把这个位置让给别人。”他叹息到，“还有执行任务的机会。”
“你还在为返回中国以后的事情头痛？”