你不说演义,说三国志,这个行,可人家不会自己看书?再说水浒,这个是宋朝的时候的事情,你改一改,可以改一些符合唐朝的环境,但你能改水浒的那种思想吗?红楼,那个改起来似乎有点难度。
主要是语言问题,京腔,不是普通话,也不是现在这种近乎于粤语和客家话的东西,我们之所以能够听懂,我是去的地方多了,你可能是专门学过。
那种京腔又叫四九腔,就是北京四九城的意思,红楼的京腔与咱们那时的还不一样,应该叫清京腔,你不如,那时问你吃饭了吗?怎么说?
‘有吃吗?’‘有吃’,也算是一种京腔,但红楼的不是这样,红楼最常见的说法是‘吃了么爷儿’‘吃了么哥儿’你答的时候就不能是‘有吃’‘吃得’那不是红楼,你得答‘请了呢’‘号着儿’,这才是清红楼风格,你找谁演?如何编排?情节怎样搭配?”
王鹃听傻了,尤其是那个红楼,听张小宝说的头头是道,还真不好分辨“小宝,你说那清红楼风格是真的还假的?”
“假作真时真亦假,无为有处有还无,谁又知道他真假呢?世事洞明皆学问,人情练达即文章,你说是吧?”
张小宝给了一个似是而非的回答。
王鹃却是没有在乎什么真假,盯着张小宝看“张小宝,没看出来呀,小嘴一张一合的,说红楼就用红楼的话来说,这么说你对红楼也有些研究?”
“有什么研究,我烦,就是今儿你爱我,明儿我爱她,后个儿她死了,大后个儿我出家,来了、去了、走了、留了,总是那么个情儿,还有一回了说儿,恶心,快吃饭,那两块肥的一人一片,我吃大的,你吃小的。”
张小宝的心思根本就没放在这上面,随便敷衍一句,底头又吃起来。
王鹃愣愣地把小的那片肥肉夹起来,使劲地在蒜酱碟子里压两下,直到那里的蒜有不少粘到肥肉上,这才一张嘴塞进去。
张小宝则聪明多了,把那肥肉在碟子里面给弄碎了,又往碟子里倒了点汤,仰头一口喝进去,抓起一个姜片扔嘴里,嚼两下,终于是好受多了。
百姓们不知道两个小娃子在那里说的事情,就有可能成为现实,只明白县令大人把自己的护卫给赶到一边去吃东西,还带着孩子一同过来,似乎从来就没有把自己当外人,带着家人与民在一起,还有更好的县令吗?
一众百姓吃的高兴,张小宝和王鹃吃的也不少,张忠愿意看到这种事情,就在他想要说点什么的时候,两匹快马从那县城的方向飞驰而来。
“报~!码头下游二十里处,有一商家船队被截,二十船货物,全别抢了。”来人连马都未下,就在那里高声地喊道。
张忠吃了一惊,扭头看儿子和儿媳妇。
张小宝把筷子一放“给脸不要脸了,明天去见识一下,谁胆子这么大,应该不是华原县的人。”
请收藏本站:https://www.qu04.cc。笔趣阁手机版:https://m.qu04.cc