妇人马上道：“这孩子乃是从我身上掉下来的心头肉，我舍不得送人。”
“都怪你这肚子不争气。”书生堪堪坐下，右手放于桌案上，不知有甚么东西直冲他的右手而来了。
弹指间，他的右手食指与中指指缝被嵌入了一根竹箸，这竹箸大半没入了桌案，正瑟瑟发抖着。
他吓出了一身冷汗，他可是读书人，这右手倘使废了，他这一生便也废了。
紧接着，他听见那俊俏的公子道：“慎言，这孩子又不是你娘子一个人生出来的孩子，是男是女与你全无关系不成？”
他欲要反驳，害怕再触怒对方，只得忍气吞声。
宋若翡重新取了一根竹箸，继续用膳。
由于方才闹了这么一出，原本喧哗的大堂内只余下了窃窃私语。
那些食客定然以为窃窃私语便不会被宋若翡听见了，然而，他听了个分明。
食客中的女客不是默然不言，便是附和，而男客则骂他身为男子竟然觉得一女婴不是赔钱货，实在可笑。
他喝着排骨莲藕汤，置若罔闻。
待晚膳用罢，他不紧不慢地从食客中间穿过，上了楼去。
虞念卿紧跟着宋若翡，安慰道：“若翡，你莫要生气。”
宋若翡怅然地道：“这已是寻常事了，我生气与否都不能改变现状。”
“这确是寻常事了。”虞念卿本身便见过不少类似的例子。
幸而那女婴的母亲是疼爱她的，她应该能顺利长大罢。
宋若翡不再多想，而是拿出了剑谱来，同虞念卿一道研究。