宋若翡有伤在身,最好勿要动用内息，是以，他向程桐借了一匹马,骑马而去。
然而,他的尾巴根时不时地会磕在马背上,很是难受,倘使步行回去,又实在太慢了，故而,他仍是选择骑马。
待他回到虞府门口，他的衣衫从亵衣到外衫业已尽数湿透了。
他不愿如此狼狈地去见虞念卿，将缰绳交予小厮，而后便回了卧房去,沐浴更衣。
褪下衣衫后，他乍见自己的手指上沾了点血,原来是那尾巴根隐隐有些出血了，他又去瞧自己的亵裤,上头果然附着着星星点点的血迹。
沐浴罢,他取出止血的药膏来，涂抹尾巴根。
只指尖轻轻一触，尾巴根霎时疼得更厉害了，他几乎是倒抽了一口凉气。
好容易将药膏涂抹完毕,他稍稍缓了口气,方才穿上衣衫，去见虞念卿。
虞念卿正乖乖地躺在床榻上，腹诽着宋若翡，足音入耳,他故意转过身去，背对着房门，佯作自己早已入睡，浑不在意宋若翡是否会践诺回来陪他一道用宵夜。
“念卿。”宋若翡唤了一声，见虞念卿没有应声，小心翼翼地推开门，行至床榻前，为虞念卿将锦被拉高了些，以免着凉，继而走到桌案前，吹熄了苟延残喘的烛火。
虞念卿发觉自己成功地骗过了宋若翡，宋若翡当真要离开了，立即张口唤道：“狐媚子。”
宋若翡回过身去，点燃蜡烛，接着又到了床榻前，见虞念卿睁着双目，清醒得很。
他在床榻边坐下，柔声道：“娘亲还以为小念卿已经睡着了，原来是诡计多端的小念卿装睡欺骗了娘亲。”
虞念卿巡睃着宋若翡，确定宋若翡并未再受伤，才道：“我本来已经睡着了，都怪你将我吵醒了。”
宋若翡以指梳理着虞念卿的发丝道：“小念卿不会是在等娘亲回来罢？”
“等你做甚么？我才不会牺牲大好的睡眠等你这狐媚子。”虞念卿别扭地不肯承认自己在等宋若翡回来。
宋若翡见虞念卿面上全无睡过一觉的痕迹，并不将虞念卿戳破，转而道：“小念卿要与娘亲一道用宵夜，还是继续睡？”