“这位郎君如此年轻便随团出使，不知是何方才俊？”
通事叽里呱啦翻译了一遍，倭国使者闻言回答说这是他故交之子，向来仰慕中原文化，所以此次随团前来见识见识，宇文温闻言点点头：“勇气可嘉，不知姓甚名谁？”
“在下...”年轻人没能把汉语说下去，尴尬的咿咿呀呀说了起来，通事随即翻译：“他说他叫小野妹子。”
“妹子！！”宇文温先注意到的是后两个字，然后瞥了对方一眼，心道莫非对方是女扮男装，不过看到有喉结，随即消散了某种阴暗的想法。
“小野妹子，这名字有意思。”宇文温笑道，只是觉得名字有些熟悉，和对方客套了几句之后，转回自己的座位。
宇文温琢磨着莫非是哪个‘老师’的芳名，不过很快便想起来这位是何方神圣了。
倭国遣隋使，小野妹子，不要被名字误导，这位真是男人，汉名苏因高，为其名汉语的读音。
小野妹子于大业三年和大业五年两次出使隋国，而第一次出使的时候，小野妹子带来了倭国君主给隋帝的一封信。
“日出天子致书日没处天子无恙”，这是信的开头，直接让骄傲的隋帝杨广大为不快，随即抛下一句话：“蛮夷书有无礼者，勿复以闻”。
等到小野妹子回国，向君主述职时说隋国的国书不小心遗失了，为此差点被处以流刑，关于此事史学家有三种看法：第一种看法认为国书是真的弄掉了。
第二种看法，认为是由于隋国对“日出天子”极度不爽，所以国书措辞严厉，小野妹子担心君主看了飙，于是就‘遗失了’。
第三种就是小野妹子知道国书没好话，但也秘密上呈，君主看过了国书，见措辞不堪入目便没有公诸于世，于是让小野妹子背黑锅。
到了大业五年小野妹子出使隋国，此次倭国国书吸取了前次教训，修改措辞避开了两国间的主从上下关系问题，还带来了一批留学生和留学僧，两国交流进入兴盛期。
‘原来你提前二十多年就已经来过中原了么？’宇文温如是想，将杯中酒一饮而尽。
‘也不知二十多年后，看到你呈上“日出天子致书日没处天子无恙”那封信的会是谁？’(未完待续。)