投币。
拨通电话。
“卡尔，是我。”
“早上好...柯尔队。”
卡尔的声音睡意未散。
“帮我弄一份执行组剃刀大队的行动计划，不要声张。”
电话的另一头没有回应。
其后传来女人的抱怨与卡尔不厌其烦的叱责。
不多时。
“什么时候要？”
“现在。”
沉默一会，卡尔说道，“我尽力，一个小时后总部对面的酒吧碰面。”
挂断电话。
“头儿，怎么样？”
“走吧。”
一个小时后，早晨九点二十。
叮铃。
酒吧大门被推开的清脆铃声响起。
卡尔穿着一件昂贵的灰色大衣，把一叠文件丢在桌子上，对酒保招一下手，“三杯黑卡蒂。”
坐在柯尔旁边的高脚登上。