他把韩春风递过来的两部小说看了看，翻译成英文，这个难度可不是一般的大，他都感觉自己可能不大行。你就比如说小说中的金丹元婴他怎么去用英文表达出来，根本不会有那个味道。
这本是凡人修仙。
然后又看了另外一本，这本就好搞多了。西方魔幻的小说，盘龙，里面的人物名，功法境界魔兽，基本上都带有西方色彩。
盘龙这本呢，也是以后大名鼎鼎，据说让老外因为看这本小说连毒瘾都戒了的。
林云试着写写这本，就是为了以后布局，冲击外国市场，赚外汇，进行文化输出。
“咋样，能翻译出来么？”韩春风信他这个燕大的高材生，应该能让自己满意。
“我可以试试，现在就开始工作吧。”
为了五十块钱，成冬青拼了，大不了多去图书馆看看那些英文文献。
一天五十块啊，只要得到了这份工作，那他家里欠的钱一下子就全部能还清了。
再想想刚刚补课的费用才两毛钱，这么一下子天堑之别，就好像天大的馅饼直接砸在成冬青头上。
翻译的事，林云也能做，但那就太耗时间了，花点小钱请个打工的来比自己动手不好多了，自己只要写写中文版的就行了。
周六一晚上的时间，韩春风写书，成冬青译书，时间过得特别快，一下子到了晚上九点。五个小时的时间，他翻译出了三万字来。
“燕大校门马上要关了，我得先回校了。”
他家是乡下的，不比韩春风，所以周末基本上也在学校住没有回家去。
“我送你，我有摩托车，这样也快一点。”
“谢谢。”
二十分钟的时间把成冬青送到了燕大。
“明天上午记得再过来译书，跟今天一样，我还给你开工钱。”
书籍出口的事恐怕比较麻烦，那些缴税啊，还有其他各种要注意的事项。