少尉说：“如果您有空，是否方便帮我们查一起命案？”
我承认自己并不是个勤劳的人，不想浪费那半天休假，但出于客套，我问：“怎样的命案？”
少尉说：“在曼恩街的棚户区发现一具女尸，被人...残忍地...分体....咳咳，然后用火焚烧，令她面目全非。”
我说：“我不负责命案调查，抱歉。”
少尉说：“死者是个游骑兵少校。”
我和萨尔瓦多齐声喊道：“什么？”
少尉说：“现场有她遗留的徽章和证件，是个游骑兵少校。”
少校在游骑兵中职位颇高，人数不多，为何会在贫民层？又为何会被人残忍杀害？
我说：“你报告上级了吗？”
少尉说：“已报告，我还以为你们就是被派来查案的。”
萨尔瓦多对我低声说：“如果已经有人接手，我们可不能管，免得起了冲突。”
我于是说道：“我会去命案现场看看的，但这事不归我负责，你把地址告诉我。”
等那少尉走后，弥尔塞说：“游骑兵真是不好干，伤亡率太高，就算在黑棺里也不安全。”
萨尔瓦多急切地说：“这可是大事——游骑兵的军官在贫民层被人折磨致死，这件事若发生在废土倒也罢了，可在黑棺之中，等于挑战整个黑棺法制的权威，上头一定会要求彻查，我看这集市也要关停一段日子了。”
我奇道：“要闹这么大吗？这集市与命案未必有关系吧。”
萨尔瓦多说：“你不懂，长老们只要稍稍示意，下头的只能重拳出击，他们都怕长老说他们玩忽职守，所以过犹不及。”
这事会惊动长老院？
我不由想象着如果是我破获此案，将会带来多么大的光荣与利益——我捍卫了游骑兵的尊严，替所有的同僚报了仇，更挽救了这繁荣的集市。如果说找回尤涅、获得神像对平民百姓来说是遥远而虚无的事迹，那这件发生在他们身边的谋杀案，无论如何都会令我成为民众的英雄。
我说道：“我们立即去命案现场看看。”