可是当那些翻译费劲千辛万苦把文言文翻译成白话文，并且准备翻译成自己国家的语言时。华夏又发出了一条通告。
“想要有效果，就必须领会其中的真谛，不然光看懂字面意思没用。”
老外：我尼玛！你这是不是在耍我们玩！
如此反复，那些老外几乎癫狂。根据推理分析，华夏说的意思，应该是说，这东西只可意会不可言传。
也就是说，大家要先学会华夏语，然后再去悟这些心法口诀，至于能不能悟出来，全凭自身运气。
这下西方的老外麻了，他们都怀疑华夏这是不是做出来的骗局。可是转头看向华夏国内的局势，这好像不是骗局。
因为华夏正在全民推广这两套动作，对于华夏人来说，这点心法口诀根本不成问题。
什么？有些中老年人识字率不太高，而且年轻人也不一定全部认识这些文言文。
呵！
不会的字我可以查字典呀！总共也才几百千把个字而已，我不可能全部不会吧！
只要将那句心法完整的读出，就算我没学习过文言文，我也可以领会其中的部分意思。
这玩意儿是天生的，在血脉里面留存的传承，而且这样悟出来的更准。
什么？你不相信。
举个例子，“返本还原”，这个成语学校里应该没有教，但是你看到它的时候，你会明白它是什么意思。
让你具体说出来，你又很说不出来，这就是只可意会不可言传。
这也就造成了诸多外国人都手捧一本华夏入门指南的现象，而且这个主意是苟起来出的。
走在东京的街道上，每过一会儿就会有一个扶桑人来问自己华夏语，苟起来被弄得烦不胜烦。