这是捷路门？胡林犹疑地问道，我当然听说过它们，不过他嗅嗅空气，气味直接走到它前面就消失了，岚大人。我们现在怎么跟他们呢？我听说，如果您走进捷路，就算您能出来，也会变成疯子。可以走的，胡林。我就走过，洛欧、马特和珀林也走过。岚的目光紧紧盯着石头上纠缠的叶片。他知道，这些叶子里面有一片是与众不同的。那是传说中生命之树阿雯德索拉的三瓣叶。他用手摸着它。我打赌，你在捷路里可以一路追踪他们留下的气味。我们可以跟踪他们到任何他们去过的地方。如果能证明，他能强迫自己跨过捷路门，也没有什么害处，我可以证明给你看。他听到胡林呻吟一声。那片叶子跟其他叶子一样刻在门里，不过，它落在了他手中。洛欧也呻吟了一声。
一瞬间，那活着的植物错觉似乎成了真。石头叶片似乎在微风吹拂下摇动起来，石头鲜花似乎在黑暗中也拥有了色彩。石板的中心裂开一条缝，两扇门板缓缓地朝岚打开。他后退让开。他的眼前既非围墙广场的另一边，也非记忆中黯淡的银色镜面。打开的两扇门之间，是一片漆黑，黑得连周围的夜色都显得明亮起来。漆黑随着石门的移动往外渗透。
岚叫了一声向后一跳，匆忙中阿雯德索拉的叶子落在地上，洛欧喊，是黑风墨噬心。风声充斥着他们的耳朵；草地泛起波纹朝着四面墙壁拂动，尘土旋转着被吸到空中。在那风中，如同有上千个、上万个疯狂的声音在哭喊，重重叠叠，互相淹没。尽管岚拼命阻止自己，仍然可以听到其中一些声音所说的话。
鲜血是如此甜美，饮血是如此享受，那滴落的血啊，一滴一滴，如此鲜红的血滴；美丽的眼睛，漂亮的眼睛，我没有眼睛，把你头上的眼睛挖出来；磨碎你的骨头，噼开你的身躯里的骨头，听着你的惨叫，吸食你的骨髓；惨叫声，惨叫声，如歌的惨叫声，唱出你的惨叫最恐怖的是，所有声音之中，有一个轻语贯穿始终。艾索尔。艾索尔。艾索尔。
岚发现，虚空包围了自己，他拥抱它，顾不上在乎那在他视线之外闪烁着挑引他、令他恶心的塞丁。在捷路的众多危险之中，最可怕的就是吞噬手下亡者的灵魂、逼疯生还者的黑风，但是，墨噬心是捷路的一部分；它不能离开捷路。然而，此刻它在正飘入黑夜中，唿叫着他的名字。
捷路门尚没完全开启。只要能把阿雯德索拉的叶子放回去他看到洛欧手脚着地爬在草地上，在青草间摸索。
塞丁充满他的身体。他感觉自己的骨头在震荡，感觉那炽热、冰寒的唯一之力在身上流动，感觉自己此刻才真正拥有生命，感觉那油滑的粘污不要！默默地，他在那空灵之外对着自己唿喊，它为你而来！它会杀死我们所有人！此时，那黑风已经伸出捷路门足足有一班，他将所有唯一之力都往那漆黑的凸形甩去。他不知道自己甩出去的是什么，也不知道自己是怎么办到的，不过，在那黑暗的中心，光芒如喷泉一般爆发。
黑风尖叫着，上万个痛苦的嚎叫。缓缓地，不情愿地，凸起部分一寸寸地退回去了；缓缓地，渗透收回去了，退入仍然开启的捷路门。
力量如同激流一般在岚的身上涌动。他可以感觉到自己和塞丁之间的连结，如同洪水中的河流，感觉到自己和那黑风中心燃烧着的纯粹火焰之间的连结，如同奔涌的瀑布。他体内的热量更炽，散发着融化石头、汽化钢铁、连空气都能点燃的微光。他体内的寒冷更冰，连他肺里的空气也能冻成比金属还硬的冰块。他知道，它在征服自己，自己的生命如同柔软的粘土河岸一般渐渐被它销蚀，自我在离他而去。
停不下来了！如果它出来必须杀了它！我－不－能－停！绝望地，他紧紧抓着自我的残片。唯一之力咆哮着在他身上流动；他随它而去，如同急流中的碎木。虚空开始融化飘摇；空灵随着冰寒流失。
捷路门的开启停止了，然后，开始关闭。
岚呆看着，当然，他是从飘在虚空之外的模煳意识之中看着，只能看到他想看的东西。
石门飘得更近，把墨噬心向后推压，就像在推有实体的物质一般。它的中心，地狱仍在咆哮。
在隐约而遥远的疑惑之中，岚看到了洛欧，仍然四肢着地，从那正在关闭的石门前退后。
门缝收窄、消失了。叶与藤融合成一道完整的墙壁，变回石头。