我也认为我们逃不掉。我还觉得，我们没有足够的船费可以乘船到很远的地方，不过，如果我们能到达墙外区的码头呃，菲恩肯定会派暗黑之友监视那里。如果他以为我们要乘船离开，我猜他大概不会再介意让其他人看到半兽人了。就算我们能设法逃出生天，我们也得跟城市的守卫解释，这样一来，他们绝对会要求查看箱子，而且，绝不会相信我们无法打开它。我们不能让任何卡里安人看见箱子，洛欧。巨灵点头。而城里的码头也不是个好法子。城里的码头是为了运粮船和大人、女士的游船而建的。所有人都得经过允许才能到那里去。你可以从城墙那里低头看到它们，可是，城墙那么高，就算是洛欧跳下去也会摔断脖子。洛欧的大拇指一摆一摆地，像是也在考虑这个可能性。我觉得，我们没法赶到苏扶灵乡真是太遗憾了。半兽人是绝不会踏进灵乡的，但是它们也不会任由我们跑那么远而不袭击我们。岚没有回答。他们已经走到了他们第一次进卡里安时经过的那个城门旁的守城室，有一对守卫站在门外监视着外面连绵不断的墙外区。岚觉得自己看见一个穿着一身曾经漂亮的石纳尓服装的男人看到自己以后缩进了人群中，不过，他不能肯定。外面有太多来自太多地方的人了，全都脚步匆匆。他走上通往守城室的阶梯，经过站在门两边的守卫，走进屋里。
宽大的接待室里给到此办事的人们准备了硬木长椅，多数人都穿着底层平民标志性的深色朴素外衣，谦卑地耐心等待着。其中有少数墙外区的居民，破旧但鲜艳的衣服十分显眼，不用说，是到这里来请求到城内工作的批准的。
岚直接走到房间后面的长桌前面。桌后只坐着一个男人，不是士兵，外套上有一道绿色横杠，是个皮肤绷得太紧的胖家伙。他整了整桌子上的文件，把墨水盒的位置挪了两次，才抬起头挂着一个假笑看着岚和洛欧。
我有什么可以效劳的，大人？跟昨天一样，岚的语气比他的内心耐心得多，跟前天、大前天一样。英塔大人来了没有？什么英塔大人，大人？岚深吸了一口气，慢慢说道，石诺瓦家族的英塔大人，来自石纳尓。就是我每天来这里都问的那个人。没有叫这个名字的人进城，大人。你肯定吗？你不需要，至少，查查你的名单吗？大人，进入卡里安城的外地人名单会在日出和日落两个时间在守城室之间进行交换，我一拿到它们，就会立刻查看。没有石纳尓大人在某个时间进入卡里安。那么，丝琳女士呢？在你再问一次之前，我告诉你，我不知道她的家族名。不过，我已经把她的名字告诉你了，而且，跟你描述过三次她的样貌。这样还不够吗？男人摊摊手掌。抱歉，大人。不知道她的家族使我很难帮助您。他的脸上有一种冷漠。岚心想，就算他真的知道，也可能不会告诉自己。
桌子后面的门一动，吸引了岚的目光一个男人正想走进接待室，立刻又缩了回去。也许，卡德文队长可以帮我。岚对那个办事员说道。
卡德文队长？我刚刚看见他在你后面。抱歉，大人。如果守城室里有一位卡德文队长，我会知道。岚瞪着他，直到洛欧拍拍他的肩膀。岚，我看，我们还是走吧。谢谢你的帮忙，岚僵硬地说道，我明天再来。这是我应该做的。男人假笑着回答。
岚大步走出守城室，脚步快得洛欧不得不加快脚步才在街上追到他。他在撒谎，洛欧，你知道的。他没有慢下脚步，而是继续快步走着，像是要借着消耗体力来消耗掉他的沮丧，卡德文就在里面。他可能一直都在撒谎。英塔可能已经来了，正在找我们。我打赌，他也知道丝琳是谁。也许吧，岚。Daesmailto:@@mar
光明啊，我听够大游戏了。我不想玩。我不想参加。洛欧走在他身边，不再说话。我知道，最后，岚打破沉默，他们以为我是个贵族，在卡里安，就算你是个外地贵族，也是游戏的一部分。我真希望自己从来没有穿上过这件外套。都怪茉蕾，他郁闷地想道，她仍然在给我制造麻烦。不过，尽管不情愿，但他还是几乎立刻就承认，这不能怪她。一直以来，他都因为这样那样的理由而不得不假装别人。先是为了给胡林打气，然后是为了给丝琳留下好印象。在丝琳之后，似乎就再没有法子摆脱了。他的脚步慢了下来，最后站定。茉蕾放我走的时候，我以为事情又回归简单了。即使是在追赶号角时，即使是发生了那么多事情之后，我还是以为，事情会简单。即使，塞丁时刻在你的意识中飘荡时？光明啊，我愿意付出一切代价，让一切回归简单。mailto:@@veren
，洛欧开口道。
我也不想听这个，岚又开始像刚才一样快步疾走，我只想把匕首交给马特，把号角交给英塔。然后怎样？发疯？死去？如果我在发疯之前就死去，至少我就不会伤害任何人。可是，我也不想死。兰恩曾经说过什么收剑的，可我是个牧羊人，不是守护者。假如，我就是不碰它，他喃喃自语，也许我可以欧文就几乎成功了的。你说什么，岚？我听不到。没什么，岚疲倦地回答，我希望英塔能赶到。还有马特和珀林。他们俩默默地走了片刻，岚沉浸在自己的思考中。索姆的侄子只有在不得已的时候才引导唯一之力，这样的他坚持了将近三年。如果欧文能控制住自己引导的频率，那么，不论塞丁的诱惑有多大，不去引导它一定也是可能办到的。
岚，洛欧说道，前面有火灾。岚把讨厌的想法赶出脑海，皱着眉朝城里看去。一根黑色烟柱在屋顶上方翻腾。他看不到烟柱来自哪里，不过，离旅店太近了。
是暗黑之友，他瞪着那道烟柱说道，半兽人没法潜入城中，但是暗黑之友胡林！他拔腿就跑，洛欧紧跟在他身边。
他们跑得越近，就越肯定。他们转过最后一个石阶梯的转角，眼前就是龙墙守护者。浓烟从二楼的窗户滚滚而出，火苗已经烧穿了屋顶。旅店门口聚集着一群围观者，科维大叫着跑来跑去，指挥手下把家具抬到大街上。从街道另一头的水井到旅店这里，救火的人排成两行，往里面传递装满井水的篮子，往外面传递空篮子。多数人只是站在那里看；一道新的火舌穿透了瓦片屋顶，人群啊地大声惊呼。
岚推开围观者，挤到旅店老板身边。胡林在哪里？小心那张桌子！科维喊道，不要刮花了！他看看岚，眨眨眼。他的脸上满是烟灰。大人？谁？您的男仆？我不记得有见过他，大人。他一定是出去了。不要弄掉那些蜡烛台，蠢材！他们是银子做的！科维跳过去责备那个抱着他的财产跑出旅店的人。
胡林不可能出去了的，洛欧说道，他不会留下他看看四周，没有说完；因为有些观众似乎觉得巨灵跟火灾一样有趣。
我知道。岚说完就冲进了旅店。
大堂里的情况几乎就跟这座屋子没有着火时一样。那两行救火的人一直排到楼梯上，传递篮子，还有其他人四处忙着把剩下的家具抢出去，这里没什么烟，就跟有人在厨房里烧伙时差不多。不过，岚往楼上冲的时候，烟开始变浓。他一边咳嗽一边爬楼梯。