有轨电车驶过，街道两旁是写满字的彩幡，人群熙熙攘攘、来来往往。
炭治郎僵直地立在那，活像一个憨批。
城市已经这么发达了啊！
晚上居然这么亮！
房屋好高！
从小到大都没有接触过现代社会，在乡下长大，这是炭治郎头一次到大城市。
和炭治郎的震惊形成对比，祢豆子宠辱不惊，心理素质可见一斑！
仔细听，她还有微弱的呼吸声。
废话，祢豆子睡着了好吧！
“唔！”
“嗯嗯……”
炭治郎拽着妹妹走入胡同，不料正巧撞见对情侣在热吻，瞬间脸红。
“打，打扰了！”
大城市的人……都这么开放吗？
几分钟后，当他和祢豆子来到城市角落，才稍微放松下来，惆怅地来到了面摊前。
“不好意思，请给我一碗山药泥乌冬。”
“呼……”
祢豆子前前后后摇头，还在打瞌睡。