林轻谣醋味满满的道。
苏茜心中悚然一惊,瞥了林轻谣一眼,发现她只是简单的吃醋而已,这才松了一口气,笑道:“应该是吧,不过我没听过他和其他的女孩子有什么出轨的举动,这个你倒不用担心。”
李浩,你不请我吃顿火锅这事不算完!
苏茜心中咬牙道。
“哦……”
林轻谣对好友还是很信任的,听到她这么,脸色缓和了下来,重新挂上浅淡的笑意。
待台下的气氛平静下来,李浩拿起话筒道:“接下来这首歌呢,很多同学只闻其声不知其名,有人甚至为了它苦苦寻觅多年却依然未果。”
“没错,大家应该猜到了,我们接下来将带来的这首风格清新,旋律优美的英文歌,就是——”
“《咸水屋》!”
台下的观众集体呆愣了一会,轰然爆发出哄笑声。
李浩不好意思挠挠头:“啊……我这个人文化粗浅,只能直译到这种程度,嗯……?我听到有同学这首歌中文名应该蕉深海空间》,好!翻译的比我好多了,大家不愧都是文化人啊。”
“诶等等,我们的夏沫同学似乎有话要。”
李浩走到夏沫身边,弯腰把脑袋凑到她嘴边,支起耳朵听着,然后一脸恍然的点头。
“我们夏沫同学啊,大家虽然翻译的很准确,但是过于直白了,缺乏了一点意境,在她看来,这首歌中文名应该叫做《泪之海》更为合适。”
“嚯!”
台下惊叹声四起。