‘砰！’
绝命的一枪。
约翰.维克杀人了！
在纽约，大陆酒店的餐厅里！
当着店长温斯顿，以及无数杀手的面！
罪不可恕！
虽然有了长足的发展，但大陆酒店的铁律还是那两条。
跟人定下了血契，就一定要兑现。
绝不能在大陆酒店里动手杀人。
为了遵守第一条规矩，维克破坏了第二条规矩。
死者叫桑提诺.安东尼，他觊觎姐姐的理事会长老宝座，便用血契逼约翰.维克干掉了姐姐。
再派人杀维克灭口。
却被维克单枪单人反逼着躲进大陆酒店。
以为有大陆酒店里不能杀人的铁规，约翰.维克就不敢杀他。
哼，天真！
结果...
‘砰！’
罪有应得。
但，违反了规矩，就是违反了规矩。