“你好，我是神奇皮箱商店的主人，威廉·泰克罗斯。请问客人您有什么需要吗？”中年店主以一种十分讲究的礼貌态度招待埃洛希尔，并没有因为他那过分年轻的外表而表现出轻视。
埃洛希尔环视整间店铺，那些他心心念念的神奇皮箱均被摆放在店铺中央光滑的象牙台上，外表朴素的，精致小巧的，奢华大方的，种类不一而足。
埃洛希尔非常眼热，只不过那些箱子下面一起标记的价格标牌，却让他瞬间望而却步。
这间商铺里最便宜的那个箱子的价格都在80加隆左右！
那还是一个二手的、外表破旧的、没有任何保护措施以及扩展功能的老式皮箱！
“咳，泰克罗斯先生您好。”埃洛希尔轻咳一声，“我是埃洛希尔·艾尔夫，霍格沃茨今年刚入学的新生。”
“是的，我看得出来。”店主先生微笑道，“对于对角巷来说，你是一张新面孔。”
“是这样的，”埃洛希尔谨慎地组织语言，“我是一个麻瓜出身的学生，古灵阁每年对麻瓜学生的金加隆兑换上限在100加隆，在购买完必须的清单物品之后，我的金加隆并不足以让我在您的店铺里面进行消费。”
“是的。”泰克罗斯先生依旧表现得一丝不苟，丝毫没有不耐烦的样子。
“不知道您的店铺里收英镑吗？”埃洛希尔抱怀着一种极低的期望问道，“如果可以的话，我愿意以10:1的比率支付英镑，这样的价格比古灵阁的汇率高出一倍。”
“抱歉孩子，”泰克罗斯先生摇了摇头说，“神奇皮箱商店可以收入任何国家的巫师货币，即使是美国巫师的卓锅我们也会认可，但是麻瓜的英镑绝不在其中。”
虽然心中已经有过预感，但埃洛希尔还是忍不住有些失望，他有些不甘心地问：“那20:1的汇率呢？”
“这根本不是兑换比率的问题，学生。”泰克罗斯先生严肃地说。
“那是什么原因呢？”