老亨利说：“你哥哥和我正在忙着呢，兰登，我们在计划过两天的竞选活动，没有时间听你说这些新闻。”
兰登实在是太激动了，这也让他主观忽略了父亲的话，他让来自第二塞勒姆的巴瑞波恩一家走进办公室里。
这一动作不仅使得老亨利额上的皱纹加深，也让肖参议院彻底冷下了脸。
“这位是玛丽·卢·巴瑞波恩，来自‘新塞勒姆慈善协会’，她想告诉你一个惊天消息！”丝毫没有受到影响的兰登兴致勃勃地朝父亲介绍道。
“哦，她有消息，是吗？”老亨利淡淡地说道。
兰登说：“纽约市里到处弥漫着奇怪的事情，而事件背后的人，既不像你也不像我。这是巫术，没看出来吗？”
无论是老亨利，还是年轻的肖参议员，他们都对兰登的话表示怀疑，作为家人，他们对兰登那鲁莽的个性和奇怪的兴奋点早已习以为常。
老亨利清了清嗓子：“兰登。”
兰登意会到了父亲想要说的话，立马开口道：“她不是冲钱来的！”
老亨利被儿子噎了一下，他停顿片刻，然后说：“那要么是她的故事毫无价值，要么她就是对要价撒了谎，没有人会免费透露有价值的新闻信息。”
玛丽·卢自信地开口说道：“您说的很对，肖先生。我们想要的，确实比美元更有价值，那就是您的影响力。在纽约城里，有数百万人阅读您的报纸，而他们需要知道这一事件的危险性。”
危言耸听！老亨利心里冷哼了一句。
兰登言之凿凿地说：“地铁里确实出现了疯狂的乱流——看看这些照片！”
“我更希望你和你的朋友现在就离开。”老亨利对着兰登说道。
“不，您会错失宝贵的新闻良机的，就看一眼证据。”兰登说。
神色冷峻的肖参议员第一次从沙发上离开，他走到父亲和弟弟的身边，用办公室里所有人都能够听到的声音说道：“兰登，听父亲的话，走吧。”接着，肖参议员转移目光，盯住克莱登斯一家，“还有，把这些怪人也一起带走。”
受到歧视，克莱登斯明显抽搐了一下，莫迪丝蒂抓紧他的手，想要保护他。
兰登恼怒地对着他的哥哥说：“这是父亲的办公室，不是你的，我受够了每次走进这里的……”
“到此为止。谢谢。”老亨利让兰登闭嘴，然后不耐烦地挥了挥手，示意巴瑞波恩家的人都离开。