百老汇大街。
熙熙攘攘的街道上矗立着一座雕刻华丽、高耸入云的摩天大厦——伍尔沃斯大楼，楼下人来人往，车水马龙。
纽特和蒂娜顺着百老汇大街急匆匆地朝伍尔沃斯大楼走去，不过这并非自愿。
真实的情况是，蒂娜使劲拽着纽特的大衣袖子，几乎是拉着他往前走。
一边走，蒂娜还一边催促着：“走吧，快点！”
纽特试图从蒂娜的手里把自己的胳膊抽出来，但没能成功，他有些尴尬地说道：“呃，抱歉，我还有事情要做呢，是真的。”
蒂娜丝毫不讲情面地回答：“那我看你要重新安排时间计划了！”
她强行拉着纽特在宽敞的马路上穿行。
“你来纽约到底是做什么的？”蒂娜拉着纽特避开了一辆驶过的汽车。
“我来买一件生日礼物。”纽特说。
“难道不能在伦敦买吗？”
纽特诉说着他对外宣讲的那套理由：“不行，阿帕卢萨蒲绒绒的饲养者全世界就只有一位，他恰好住在纽约，所以我没办法在伦敦买……”
说话间，蒂娜已经带着纽特走到了伍尔沃斯大楼外，那些麻鸡工作人员们正通过一个大转门进进出出。
蒂娜引导纽特走向一道边门，守门的警卫室一个穿着斗篷式制服的男人，周围经过的那些麻鸡们对他的存在视若不见，就好像根本没有这个人站在这里一样。
纽特明白这是魔法咒语的效果，就是不知道是混淆咒，还是存在咒，亦或者是其他什么美国特色咒语。
就在这时，蒂娜对着警卫说道：“有人违反了第三条第一款。”
警卫立刻把门打开了。