海关官员把护照合起来，抬手示意纽特的皮箱：“箱子里面有什么可食用的东西吗？”
纽特说：“没有。”
海关官员问：“那家畜呢？或者宠物。”
就在这时，箱子的锁扣再次弹开，纽特立马低头看看，快速把它关上。
纽特悄悄瞥了海关官员一眼，有些尴尬地说：“没有那些东西。不过，我似乎得修修箱子了……”
海关官员神色怀疑地说道：“让我看一看。”
纽特深深望了海关官员一眼，把箱子放在两人中间的桌上，偷偷转动黄铜转盘调至“麻瓜模式”。
这次没有任何意外发生。
“欢迎来到纽约。”海关官员说。
纽特接回自己的护照和箱子，说：“谢谢。”
接着，纽特步伐轻快地走出了海关。
……
“说真的，刚才差点吓死我了，要是让美国魔法国会的那些人知道有个英国巫师在入关处搞出了这样的大麻烦，我估计下辈子就只能在美国这边的监狱里面度过了。”纽特的脸上带着一股自然而然的轻松笑容，显然他说的并不是真心话，“杜戈尔真是差点把我吓死。”
“美国这边对巫师和普通人之间的界限划分得这么清楚吗？哪怕一点点小小的意外都不会容许？”已经从神奇动物皮箱里面出来的埃洛希尔跟纽特并肩走在一起，疑惑地问道。
刚才在离开海关之后，纽特立马找了一个比较偏僻的巷子，把埃洛希尔从箱子里面带了出来，他顺便还抽时间去和杜戈尔沟通了一会儿，安抚了一下这位心情狂躁的母亲。
现在两人正走在一条人来人往的街道上，服装打扮看上去和周围人没什么区别。不过，埃洛希尔还是戴上了一顶黑色宽檐帽，用于遮蔽他的尖耳朵。
“是的，在我看来，他们的法律很落后，巫师不允许和麻瓜们做朋友，不能够跟他们结婚，我觉得这相当荒唐，要知道有现在不少巫师就是来自于纯麻瓜家庭呢！”纽特说。
“这——等等！我好像听到了什么。”埃洛希尔刚准备说话，一道凄厉的哀鸣混杂着孩童的谑笑声传到了他的耳朵里。
埃洛希尔并不是什么声音都会注意的，只有那些明显不对劲的声响才会被他的“听觉神经”捕捉到。