可是这一次，她看不破红尘，她庸人自扰：“你把我当妹妹，还亲我的额头，还说喜欢我……”
谢平川僵硬了一瞬。
徐白赌气道：“我要回英国。”
谢平川一言不发，徐白便准备起身。
她的人生规划很完整：“我要去英国做中文老师，宣扬我国传统文化，教大家听民乐，吃八大菜系，你不要拦我。”
谢平川反而失笑。
“你以为邮箱里的招聘广告，是自己飞过去的吗？”谢平川按住了徐白的腰，把她重新固定到自己的腿上，“我在领英上找到了你的联系方式，定时定点给你发送邮件，你回国应聘的前一周，我就知道了你的航班号……我在等你毕业。”
徐白没反应过来，听得有点懵。
她沉思了一会儿，遥望远处的立交桥、闪烁不定的红绿灯、川流不息的车辆，她的愤怒也仿佛跟着车流，随风而散了。
可是徐白还没忘记：“你确实说过，你对待我，就像对待亲妹妹。”
谢平川仔细回忆，依稀记起了这件事。
他立刻退让：“我当时说错了话。”
他靠近徐白的侧脸，语声和夜风一起，传进徐白的耳朵：“应该这么说……”话中一顿，嗓音更低：“我把你当成小公主。”
徐白被他苏得腿软。
她不再闹别扭，复又变得乖巧。
但她因为神志不清，没过多久，便和谢平川说起了英文，这时谢平川还能与她流畅对话，两人谈天说地，聊到古往今来。
然而好景不长，谢平川不知碰了徐白哪个地方，她便开始讲起了法语，无论谢平川如何打断，徐白都像是法语节目主持人，搂着他的脖子说一些……他一点也听不懂的句子。
谢平川颓废了一会儿。