海蒂甚至有些没听清她们在说什么。
她坐在盛宴前，忽然很想来一杯咖啡，上面的奶泡最好洒些巧克力末。
——那估计还得等个几百年才行。
到了十二月二十六日，是圣斯蒂芬节。
远亲们相携来访，宫廷里召开了盛大的舞会。
海蒂没有去跳舞，只多吃了两块牛肋排。
贵妇们在舞池里旋转摇摆，裙摆犹如一朵朵盛开的郁金香。
海蒂在人群中瞥见了拿着画板的达芬奇，他似乎清瘦了些。
两人的目光遥遥致意，然后如陌生人般各自融到人群之中。
波提切利在宴会上颇受欢迎，和贵族小姐们跳了好几支舞，却仿佛知道那不成文的禁令般，没有贸然的靠近她。
十二天后，顿悟开启，三位国王的故事被人们传颂回忆。
这是新一年的一月六日，孩子们在长袜中找到煤渣和糖果，拿着木剑表演圣经里的古老故事。
也在这个时候，女仆德乔再次低声告诉了海蒂新的消息。
那几个幸运的仆人，不仅身体改善了许多，连牙龈出血的情况都基本消失了。
他们看起来肤色好极了，有人甚至连偏头痛都没有了。
一夜之间，整个杜卡莱王宫的贵客床头都放上了一扎新鲜的橙汁。