研究生院终于开学了,她们从学校里设施不错的宿舍搬去的老宿舍楼。
没办法,最好的条件永远是本科生的。
好在季悠没有公主病,踏踏实实的住了下来,把心思都放在了学习上。
新学期开始,同导师的门下进来不少新人。
除了隔壁光华管理保送过来的,还有几个其他外校的考研高分学生。
虽然同在一个师门,但除了上课之外,大家的交集也不是很多。
毕竟研究生阶段了,实习也是格外重要的一环。
大部分人早早的开始向各大投行,五百强公司投自己的实习简历。
季悠在这方面要比其他学生的压力小多了。
只要祁衍一封推荐信,基本上她去哪里面试都会被录取。
人脉是这个时代最不可或缺的东西。
在这一点上她也十分佩服祁衍,祁衍能够毫无破绽的把真实的自己隐藏起来,去模仿适应这个社会的一切,包括结交商业伙伴。
他似乎没有痛点,也从来不觉得委屈自己,但季悠却理解这样的人需要承受多大的精神压力。
好在,有唐让让在祁衍身边。
唐让让简直像一个精力充沛活力十足的发电厂,时刻能把祁衍照耀在光辉下。
真正开始上课之后,季悠的那种焦虑感就消失了,她又能全神贯注的放在自己的课业上,甚至还有精力去接触翻译小说。
大概两个月之后,季悠翻译完了一本短篇英文小说,杂志社给她结清了全部的稿费。
稿费不多,体验也体验过了,季悠不准备在继续做下去了。
毕竟挺累人的,有时候涉及到一些俚语,她也要查资料查半天,毕竟没有留过学,对人家的文化传统了解的还是十分虚浮。