霍维尔当然不懂中文，想要知道这句话到底什么意思，马上遍搜全国，结果还真找到一个懂中文的人。
稍微了解点历史就知道，阿尔巴尼亚在历史上曾经跟华夏有着极其友好的关系，这种友好关系的主要内容是，阿尔巴尼亚隔三差五就跑到华夏要这要那，从军事装备、厂房设备到农贸产品，只要是能搬得动的就全都要。
啥人有啥命，这种不要脸的国际流氓，还真就碰上了傻透腔的国际活雷锋。
那些年，华夏搞东搞西一通乱搞，搞到最后在国际上没几个朋友，好不容易有了阿尔巴尼亚这个朋友，就拼命巴结讨好稳固友谊。
只要阿尔巴尼亚同志有需要，华夏百姓就算勒紧裤腰带节衣缩食，也要给人家送过去。
说起来，阿尔巴尼亚又穷又落后又偏僻，既没什么自然资源，战略位置也不重要，这种友谊纯属于无效社交。
后来华夏也想明白了，为什么不把这些资源省下来，结交更有用的朋友呢，于是两国关系就迅速变冷。
在华夏，四十岁以上的人对“阿尔巴尼亚”这五个字特别有亲切感，但四十岁以下的人对这个国家却茫然无知，就是这段特殊历史造成的。
也正因为有这段特殊历史，耶泽尔察才有了学过中文的人，如实把这句话翻译给了霍维尔。
然后就是霍维尔被气坏了，先是枪毙了这个诚实的翻译，然后决定武力报复卡科日亚。
当然了，因为提亲被拒绝就发动战争，这在古代倒是常见现象，在如今的国际政治中实属荒唐，所以霍维尔不能用这个借口。
任何两个比邻而居的国家，多多少少都有点边界争端，在有些地方，如同华夏和e国那样有几百万平方公里的历史欠债，而在另外一些地方，可能只是几百平方米的事儿。
尤其是在很多地区，两国居民一衣带水，多年来已经习惯了资源共享，根本就没什么领土主权意识。国界还是后来才出现的概念，有的时候，一条界线从一个村子正当中穿过，从此村子两边的人就成了两个国家的人。
加之国界曾经经历过诸多变动，国家也不断的改朝换代，所以对真正生活在边境地区的人来说，“国界”不是特别重要的事情。
只要生活在内地，远离真正国境线的人，才会觉得这条线多么的神圣不可侵犯。
卡科日亚和耶泽尔察就存在这种情况。