“一些琐事。”邓布利多下了结论，“你呢，有什么事情想和我聊聊吗？我们还有些时间。”
“看到这个家伙，我确实想起了一些事。”雷古勒斯解除了泡头咒，警惕地看了一眼房门，“你确定这里不会有人偷听吧。”
“我可以负责任地说，如果在楼下肯定会被偷听……”见雷古勒斯脸色复杂，邓布利多话锋一转，“但这里是安全的，谁如果敢来偷听，老板就会把他扔出去。”
“我就相信你……今天我去博金-博克店，博金跟我说了一件事情……许多年前，与斯莱特林的挂坠盒一起被偷走的，很可能还有一个金杯，是赫奇帕奇的遗物。”雷古勒斯低声说。
邓布利多不笑了。
“我们都知道挂坠盒现在是什么东西了……”雷古勒斯盯着邓布利多的眼睛说，“我不禁有个疑问，如果那个金杯……被做成了和挂坠盒一样的东西呢？”
半月形镜片的后面，锐利的蓝眼睛眯了起来。
片刻之后，邓布利多若有所思地说：“以前从没有人这么干过，但如果是他的话，我不排除有这个可能……我得调查一下。博金说过那个挂坠盒当初被谁买走了吗？”
“一个赫奇帕奇的远房表亲……他没说是谁。”雷古勒斯回答道。
接着他又连忙补充说：“我不能再去问他了，他一定会把我赶出去……当时我用了点小手段。不过他没什么可抱怨的，他可是得到了一块梅林爵士团一级勋章呢。”
“听起来像是个双输的局面啊。”邓布利多感慨地说。
“没错。”雷古勒斯点头说，接着端起酒杯，喝了一大口啤酒。
他的脸色忽然变得十分古怪，强忍着才没把进到胃里的东西吐出来。
“我喝的是什么？”
邓布利多狡黠地笑笑，轻轻将瓶子转了个方向，好让雷古勒斯看清楚标签。
标签上满是油污，字迹也是龙飞凤舞、十分潦草，但仍然能辨认。
“我要的是黄油啤酒，不是羊油啤酒！”