“我们现在是去哪里？”从窗外的天色看，雷古勒斯能确定他们在一路往东北方向开，而戈德里克山谷在英国的西南部。
“我们得先去阿伯丁郡，让……让别的乘客下车，见鬼，我不会说她的名字。”桑帕克忽然降低了音量，悄声对雷古勒斯说，“不过她长得有点像巧克力蛙卡片上的芭芭雅嘎。”
“好吧，我觉得我有必要让你记住我的名字，莱茵哈特。别到时候想不起名字，给我也起一些乱七八糟的绰号。”
“事实上，我真觉得你和他有点像。”桑帕克指了指报纸上的小天狼星。
“那你打算叫我什么？普罗西昂？”雷古勒斯笑问道。
斯坦·桑帕克显然对天文学一无所知，因为他看上去非常迷惑，明显没能领会到雷古勒斯的意思。
“到戈德里克山谷，路费一个加隆。”
雷古勒斯掏出两个加隆递给桑帕克，说道：“给我加份巧克力。”
“巧克力只要三个西可。”
“没零钱了。”
桑帕克接过加隆，离开了。雷古勒斯顺手抄起了报纸，看到头版上写着“布莱克依然在逃”。
下面则是魔法部部长康奈利·福吉的大段言论，表示魔法部会尽快将小天狼星抓捕归案。
以及一些关于小天狼星“事迹”的复述，在报纸的描述中，小天狼星是伏地魔的最得力手下，杀人不眨眼，一条咒语就干掉了十几条人命。
雷古勒斯匆匆扫了一眼，就将报纸扔到了旁边。
相比这些官话套话，他觉得今天在博金-博克店套出的消息更加有价值。
本来只打算问点最近发生的怪事，结果博金给了他一个重磅炸弹。
那让博金念念不忘的斯莱特林挂坠盒，此时就在他手上，只不过变成了伏地魔的魂器。
而与挂坠盒一起失窃的，还有赫奇帕奇的金杯。