孟繁星看时，却是一本英文原版的“荆棘鸟”。他想不到林之若会出这样一个难题给他，见她拉了一把椅子放在床边，自己则拿了枕头靠在床头，正微笑着望着自己，只好硬着头皮，坐下来，从序言读起：
“LongAgo，therewasabirdtosangjustonceinitslife.
Fromthemomentitleftitsnest，itsearchedforathorntree.
…”
（很久以前，有一种鸟，一生只歌唱一次。
从它离巢的一刻起，它就在寻找一棵荆棘树。
……）
窗外雨声忽疾忽缓，屋内光线忽明忽暗。那个夏日的午后，那个俊秀的少年，穿着并不合身的衣裤，专注地给床上微笑倾听的少女，读着一个发生在很远很远的地方，缠绵而悲伤的爱情故事。
“…whenwepressthethorntoourbreast，
Weunderstand...
Andstill...wedoit.”
(当我们把荆棘扎进胸膛时，
我们是知道的，
我们是明明白白的。
然而，我们依然要这样做，
我们依然把荆棘扎进胸膛。)
喜欢色已成空请大家收藏：色已成空新乐文小说更新速度最快。