说是讽刺,其实就是骂人,只不过南姝说的较为委婉罢了。
弹幕刷起:“那是什么?”
“不会···不会是那种骂人的词句吧?”
网友的兴奋丝毫不亚于刚才南姝说情诗的时候。
古人在他们眼里就是一副文绉绉的模样,让他们幻想文绉绉的古人是怎么骂人的,只能说,画面太美,他们不敢想。
时间不多,南姝也就简洁说了几句,“《诗经·相鼠》有言:相鼠有皮,人而无仪,人而无仪,不死何为?”
这四句对于星际人来说简直就是天书上的文字,看着上面的字,弹幕有人说道:“我大概是个文盲吧,所有字我都懂,组合在一起我就不知道是啥了。”
“···你以为我就知道吗?”
“那句话怎么说来着?古人就是古人,你祖宗就是你祖宗,骂人的话你都看不懂。”
网友再次戏精附体。
南姝解释:“这句话大意就是老鼠尚且都有皮毛附体,有些人却不知礼仪,那活着还有什么意思呢?”
这个解释一出,弹幕前所有观众沉默了。
这话要是换成星际语言,不就是简简单单的一句——“你凑不要脸吗?”
果然,古人就是古人,你祖宗就是你祖宗,骂个人都这么有文化,这么有情怀。
不过···
所有人转念又想,如果换成自己生活在华夏那个时代,估计自己连个人都不会骂。
因为没文化。
还剩最后两分钟,南姝简单的说了几句关于古人骂人的话,之后,瞄了眼时间,冲着弹幕笑道:“今天的直播就到就结束了,下期再见。”