剩下的就不需要她去操心了，她只需要摆出一个姿态，僧人们自然会利用两本经书，大力宣扬她不仅崇信道教，也笃信佛教。
裴英娘肚内墨水空空，不管是佛经，还是道家学说，对她来说都太艰涩难懂了，她不想掺和进佛道之争，干脆保持中立。
任尔东西南北风，她每一个都保持敬畏，不得罪。
鸠摩罗什虽然来自于西域外邦，但汉字写得很好，笔迹俊逸清秀。据寺中僧人说，鸠摩罗什字如其人，在世时是个相貌倜傥、优雅从容的美貌男子。
他风度翩翩，追随者众，前秦后秦为了争夺他，曾两次发动战争。
如今京兆府流传的译经，几乎全是由鸠摩罗什主持翻译而成的版本。
裴英娘抄完半卷经书，收起卷轴，忽然想起一事，让半夏取来一只黑漆描金匣子，从中拈起一串质感厚重、朴素无纹的串珠。
“大慈恩寺的主持说这是鸠摩罗什生前戴过的……”裴英娘其实不大相信，不过出家人不打诳语，大和尚应该不会说谎哄她玩吧？
她示意蔡四郎走到回廊下，“你拿去，派个妥帖的人，转交给你母亲。”
马氏笃信佛理，南下时，除了盘缠衣裳以外，行礼中赫然有两本鸠摩罗什翻译的经书。她收到串珠肯定会很高兴。
蔡四郎怔愣片刻，接过串珠，小心翼翼掩进袖子里。
“阿婶还是不愿意回来？”裴英娘蹙眉问。
蔡四郎神色颓唐，摇摇头。
裴英娘叹口气，洗净手，欠身去够装茶食的花瓣三足盘，注意到他表情有异，似乎欲言又止，挑眉道：“想说什么？”
蔡四郎脸上掠过一丝薄红，吞吞吐吐道：“我、我想求娘子为我取字。”
裴英娘低头夹起一块醍醐饼，闻言筷子停了一下，抬头惊讶道：“我记得你没满二十岁？”
蔡四郎淡淡道：“不一定非要满二十。”
他身世坎坷，没有长辈在身边，确实不需要等到二十岁。
取字不是等闲小事，裴英娘斟酌了片刻，“等我拟定几个好的，你自己挑选。”