“我本来是安菊屋第十一代继承人，艺名是片山龙七郎，十二岁就开始登台。
“我很有名，梨园中无人不知、无人不晓，因为我有天分，扮相又非常美。无论是男人或女人都非常迷我，只要有我出场，剧院一定爆满，当时安菊屋真是很风光。”
佑晶嘴巴始终大张，神情依然痴呆。超人气的摇滚乐歌星和名歌舞伎演员？
搞屁啊！这差太多了吧？
“但是，就如你所说的，我也觉得男人扮女人真的是很恶心，好多同学都在背地里嘲笑我。特别是他们很不满女生们都喜欢我，所以他们就故意说我是同性恋、人妖。”
他耸了耸肩。“而且我喜欢的是唱歌、玩乐器，十四岁时就偷偷组了一个小乐团到餐厅表演，存了一些钱，当时我就计划要离家了。十六岁时爸爸逼我订婚，我就乘机逃掉了。不久，片山龙七郎就摇身一变成为别西卜了。”
他说完之后，佑晶又花了好一会儿功夫才把所有的话消化完毕，又皱了半天脸来吸收，再眨了好半晌眼来接受，然后大大吁了一口气。
“受不了！”她咕哝。“要习惯你这张女人脸已经够累的了，现在你还告诉我，你以前就是专门演女人的歌舞伎？哇噻！你在考验我的忍耐力是不是？”
紫桓佐薰轻叹。“不是专门演女人，只是大部分时候都是扮演女人的角色。”
佐晶又盯着他的脸半晌，然后耸耸肩。
“算了，其实我爸爸就很喜欢看歌舞伎，他还说中国人的平剧里，最出名的旦角也是男人呢！”她倏而蹙眉。“继母和她那些骚包女儿好像也是哩！听说她们常常一起去捧某个名演员的场，还猛送花篮什么的。”
紫桓佐薰小心翼翼地抓住她的手，发现她并没有异样神情或不高兴的样子，这才松了一口气。
“虽然我已经离家了，但是我还是希望你能了解我的家人和我以前的生活、尤其歌舞伎是世袭制的，所以会代代传承下去，永远摆脱不了。即使像可奈子家的云守屋，他们只有可奈子一个独生女，所以只好领了一个养子来继承。
“然而越是传统的东西就越重视血统，我们双方父母又是非常好的朋友，所以他们就私下决定要让我和可奈子早点结婚，早点生个儿子过继给他们家，早点教养成云守屋的正统继承人。所以，当初要不是我及时离开，早就被他们逼进礼堂去了。”