塔拉索夫点了点头，快步走到了电话机旁，拨通了第38步兵师的师部后，大声地说道：“战斗警报，敌人正在向你们的防区接近中。司令员命令，所有的部队立即做好战斗准备。”
“卡梅拉将军，”罗科索夫斯基趁塔拉索夫打电话的功夫，扭头问坐在一旁的卡梅拉，“您的炮兵营做好战斗准备了吗？”
“您就放心吧，科斯契卡。”卡梅拉亲切地叫着罗科索夫斯基的小名，信心十足地说：“我的炮兵营早就处于战备状态，只要您的一声令下，他们就可以向德军开炮。”
罗科索夫斯基抬手看了看表，然后对卡梅拉说：“将军同志，想不想到外面去看看，看我们的战士是如何打退德寇进攻的？”
听到罗科索夫斯基的邀请，卡梅拉站起身，身体前倾微微鞠了一躬，礼貌地说：“非常乐意，虽然我指挥的炮兵消灭了数以千计的敌人，但我还从来没有亲眼见到敌人被我们消灭呢。走吧，科斯契卡！”
在当天的战斗结束后，罗科索夫斯基非常庆幸，幸好自己心血来潮，要邀请卡梅拉去看步兵是如何坚守阵地的，否则的话，防线就会被德军突破。
当两人走出指挥部，来到森林边缘，找到一个简易的掩体进行观察时，德军已展开进攻队形发起了进攻。德军士兵的密集散兵线，快速地向着左翼的防线推进着，在他们的后面跟着十几辆坦克。
当步兵朝着敌人用机枪、步枪、冲锋枪射击时，隐蔽在森林里的炮兵也开炮了。炮弹落在德军的队列中爆炸，炸点附近的士兵，被弹片削倒，被气浪掀翻，很快就开始出现了混乱。但就在这时，德军的坦克加快速度，冲到了步兵的前面，用炮火对左翼阵地上的守军进行了火力压制。
看到一个又一个的机枪火力点被德军摧毁后，守军有些顶不住了。随着伤亡的增加，军心不可避免地发生了动摇，先是一个人离开了阵地，朝罗科索夫斯基所在的森林跑来。有了榜样，后面的人夜有样学样，跟着往后面跑。功夫不大，脱离阵地的人开始成群结队的逃向了森林。
见到自己的部队居然开始溃逃，罗科索夫斯基顿时无名火气，他拔出手枪，高高地举过头顶，边向溃兵跑去边大声地喊道：“站住，都给我站住，都回到阵地里去！”
虽然他的声音在枪炮齐鸣的战场上，几乎没有人听见。但正在往后跑的指战员看到一名将军朝他们冲来，脚步不禁放慢了。他们之所以能这么快看出来的是一位将军，还和罗科索夫斯基坚决不肯更换野战领章有关，因为这样战士们在战场上一眼就能看清谁是指挥员。他当初的这个决定，在这个时候有了效果。队列中的一名战士高声喊道：“站住，大家都站住！你们打算往哪里跑？都回战壕里去，你们没看到我们的前面有一位将军吗？”
原本还待在掩体里静观事态发展的卡梅拉，这个时候也勇敢地从森林里走出来，和罗科索夫斯基肩并肩地站在所有的战士面前，因为他意识到只有这样才能挽救防线崩溃的悲剧。
战士的喊叫声和罗科索夫斯基他们镇静的表现，在这一刻起到了意想不到的的作用。原本逃离阵地的指战员们，又纷纷回到了各自的战斗岗位，继续向敌人开火，是刚爬起来进攻的德军步兵不得不重新趴在了地上。