赤さが绮丽で绮丽で(鲜红色是那样美丽)
泣いてしまったんだ(哭泣着)
泣いてしまったんだ(哭泣着)
何にも知らない(在一无所知的)
ブラウン管の外侧で(显像管外侧)
生きて生きて(她活过啊她活过啊)
生きて生きて生きて(她活过啊她活过啊她活过啊)
生きて生きて(她活过啊她活过啊)
生きていたんだよな(她也曾活过啊)
最後のサヨナラは(最后的那声永别)
他の谁でもなく(不为任何人)
自分に叫んだんだろう(只对自己说)
…………
林立一口气唱了无数个“她活过啊”,语气随着情感一层一层递进,加上林立略带愤怒的嗓音,让这首歌听起来像是在控诉着这个世界的不公。
配上林立身后屏幕画面上,播放的胡小蝶在楼上一跃而下的画面,现场所有人的内心都受到了极大的触动!
一段唱完,林立又开始了大段的念白,林立语速依旧极快,配合着急速的吉他扫弦声,他的声音仿佛狂风暴雨一般,冲洗着在场所有人的耳朵!
彼女が最後に流した涙(女孩最后留下的眼泪)