而此时，在另外一个战场上，另外一位意大利舰队指挥官也在相同的场合骂出了差不多同样的话。
“让那些该死的雷达见鬼去吧！马上打开探照灯！射照明弹！找到那些该死的英国佬！给我狠狠的打！”在“波拉”号重巡洋舰舰桥上的意大利第1巡洋舰分队司令卡洛.卡塔尼奥海军中将跳着脚大骂道。
就在刚才，担任掩护任务的意大利巡洋舰队突然遭到了可怕的一波鱼雷齐射，“扎拉”号重巡洋舰当场被两枚鱼雷击中，轮机舱进水，电力供应中断，失去了动力，成了漂浮在海面上的死鱼，遭到突然袭击的意大利巡洋舰队立时乱成一团。而在这一片混乱之下，仅有少数舰艇装备了性能不佳的雷达的意大利舰队在黑夜里根本无法找到敌人的身影，缺少夜战经验的一艘艘意大利军舰都象盲人骑瞎马一样的开始向周围胡乱射击起来，结果很多炮弹没有击中敌人，却落到了自己人的头上。
就在刚才，不知是哪个倒霉蛋射出的炮弹直接击中了卡塔尼奥中将的座舰“波拉”号上，造成了舰面大量人员伤亡，飞扬的弹片甚至都飞到了舰桥之上，险些击中了卡塔尼奥本人。
卡塔尼奥不知道，前来袭击登6船队的英国威佩尔舰队已经盯上了他的巡洋舰队，对意大利人来说，更大的灾难还在后面。
此时，在“反击”号战列巡洋舰的舰桥上，威佩尔中将负手而立，任凭强劲的海风吹拂着自己瘦削的身体，此时，“反击”号的381毫米双联装主炮塔正在转动，瞄向黑暗中的意大利舰队，出“轧轧”的声响，威佩尔借着远处的火光，看着缓缓移动的炮管，感觉到自己正处于历史性的一刻。
刚才“反击”号上的雷达已经捕捉到了意大利舰队的身影，让他感到惊喜的是，前方的意大利舰队竟然没有大型主力舰，而且似乎根本没有现英国舰队的到来，那么就能轻易挥出战列巡洋舰的本来价值――轻松地猎杀所有巡洋舰。
正当威佩尔中将在舰桥上等待着“反击”号主炮轰鸣的那一刻时，一位军官急匆匆的走来，向他报告道：“麦克上校的驱逐舰队雷达现了一群身份不明的军舰，正向这里驶来。”
威佩尔听了报告心中一惊，面色变得凝重起来，“很可能是敌人。”他转身回到了司令塔里，来到海图桌前，核对了一下方位，“我没收到坎宁安将军的增援通知，没错，一定是敌人！可能是意大利人，也可能是德国人！”
威佩尔话音刚落，“反击”号的主炮开始怒吼起来，惊雷似的爆炸声淹没了周围的一切。威佩尔转头向舷窗外望去，只见远处的黑暗中，突然被英国驱逐舰打开的探照灯光笼罩住的一艘意大利大型军舰瞬间腾起了5个巨大的火球。
“反击”号的次齐射便准确的击中了目标！
死鱼“扎拉”号重巡洋舰被381毫米炮弹击中后，生了惨烈的大爆炸。人们全都注意到了这壮观的一幕，“反击”号的司令塔里一片欢腾之声。
被“反击”号主炮击中的是意大利重巡洋舰“扎拉”号，由于“反击”号第一次的齐射异常的准确，共有5381毫米炮弹击中了“扎拉”号，在“扎拉”号甲板下1米多的地方砸出了一排大洞，并且生了猛烈的爆炸。可怜的“扎拉”号从舰桥到后炮塔的舰体完全被淹没在了火光和浓烟中，在甲板上惊慌乱跑的意大利水兵不是被火焰吞噬，就是和军舰的碎片一起被抛上半空！
在被鱼雷击中以及“反击”号的重炮轰击下，“扎拉”号几乎完全被打成了碎片，成了漂浮在海面上的铁皮棺材，在确定“扎拉”号已经无药可救之后，已经转向的“反击”号将主炮对准了另一艘意大利重巡洋舰，将“扎拉”号留给英国驱逐舰去结果掉。
威佩尔中将知道得很清楚，德**舰很可能正在高接近自己，他必须要在最短的时间里解决掉剩下的意大利“主力舰”，再迎接德国人的挑战。
威佩尔抢步奔到了雷达屏幕前，而这时一位通讯军官也用紧张的声音报告道，“麦克上校的驱逐舰群已经同敌人交火！”