勺格拉尔上尉最后看了看停泊在码头的一艘艘中国商船甲……舰，在心里和那些相处了很久感到难分难舍的中国友人告别。
因为如果没有他们的帮助，他是无论如何也无法踏上回家的路的。
随后他转过身。和那个德国青年一样，同一个又一个的带着坚毅神情的同胞们一起向火车站的方向走去。由于沿途都有德国和土耳其的接应人员进行照应。约格拉尔上尉和战友及同胞们没有费太大的周折，一路乘座火车前进，在大马士革，约格拉尔和原先在德国殖民地服役的德**人们脱下了平民的服装，换上了接应人员为他们准备的德意志帝**服。明为日。约格拉尔和大家一起到达了奥斯曼土耳其帝国的都君士坦丁堡。
对于干年古都君士坦丁堡，约格拉尔上尉和许许多多的德国人一样，只在书中和报纸杂志上对这座伟大的城市有所了解，而这还是从,既年,o月德国皇帝威廉二世亲自访问君士坦丁堡并宣称自己是“引乙穆斯林生死不渝的朋友”的时候开始的。在英法联军夺取达达尼尔海峡的军事行动遭到惨败之后，依然如同书中和文学作品中描述的那样雄伟壮丽的君士坦丁堡还是巍然屹立在了欧洲和亚州的交界处。并恢复了往昔的繁华。
火车在城郊急的穿行着，约格拉尔上尉望着苏莱曼大清真寺高耸入蓝天的宣礼塔。感受到了不同的异国文化所具有的魅力。
当火车从接近海港的位置驶过时，码头旁的景象似乎弓起了很多德国人的注意，他们纷纷站在了车厢过道旁一侧的车窗旁向那里观看，约格拉尔上尉起身也来到了车窗旁，立刻被自己所见到的景象震惊了。
在码头，停泊着两艘巨大的战舰。
约格拉尔上尉的目光，此时紧紧的盯在了眼前的那艘战列舰上。
这是一艘大型战列舰，现在她的整个舰体布满了大大小小的弹痕和烧灼过的痕迹。三座巨大的三联装主炮炮塔都生了不同程度的歪斜，一侧的副炮塔几乎被完全摧毁，舰体的很多地方还在冒着烟，所有的景象表明，她刚刚经历了一场激烈残酷的战斗。此刻她的主炮仍在那里高高的向上昂着。战旗也依然在桅杆上高高地飘扬着，似乎不愿意就这样的向敌人屈服。
在这艘战列舰的不远处，停泊着一艘德国建造的战列巡洋舰，这艘战列巡洋舰也受到了一定程度的损伤，但伤情显然要轻微得多。
“生了什么事？”有人用德语问道，没有人回答。
约格拉尔上尉紧紧的盯着这艘受了重伤的土耳其战列舰，他现在已经能够深切的感觉到，生在欧洲的战争离自己有多近了。
在君士坦丁堡，他现在就闻到了硝烟的味道。
约格拉尔不知道。刚刚他看到的，是土耳其海军的两艘王牌主力舰“苏丹苏莱曼一世”号战列舰和“塞利姆苏丹”号战列巡洋舰。
而这两艘战舰刚刚在黑海，同俄国海军进行了一场殊死搏杀，并且取得了胜利。
尽管后来生的一系列战斗表明，土耳其海军的这次胜利，其实是有些不太划算的。
在俄国黑海舰队主力舰全都覆灭之后，加上协约国动的达达尼尔海峡战役的失败，使得俄国彻底失去了黑海方向同协约国盟友之间的联系，在没有了来自于地中海方向的威胁之后，上耳其海军开始放开手脚肆无忌惮地蹂躏黑海的俄国海岸，由于俄国黑海舰队没有能够同十耳其海军的两艘主力舰对抗的大型舰艇，无法还手，因此只能躲在港内任由土耳其海军狂轰烂打。这种局面从两国海军最后一次交手时为止。一直延续了数月之久，在彼得堡的沙皇尼古拉二世对此怒不可遏，俄国黑海舰队的官兵们也都憋了一肚子的火，俄国人在咬着牙等待着报复的机会，而时间到了旧旧年２月，俄国人终于看到了希望的曝光。
其实早在第一次世界大战爆前，土耳其海军的扩建行动就让俄罗斯帝国海军的头头们一直忧心不已。尽管如此，俄国海军部却并没有立即打算加强黑海舰队的实力。俄国海军部的官员们认为”必须将节省下来的每个卢布都留给已经开工的“塞瓦斯托波尔”级战列舰，以便它们能尽早完工，使俄国海军能够应对德国人越来越咄咄逼人的威胁。但是以斯托雷平总理为代表的俄国政府却持完全相反的意见，他们认为，黑海是俄罗斯帝国重要的南大门和后院，黑海舰队在任何时期都必须保证对宿敌土耳其海军的绝对优势。俄国海军部执行了政府的命令，准备为黑海舰队建造可以与土耳其新式战舰抗衡的无畏舰。以后来生的战斗看来。斯托雷平还是相当有远见的。