于春燕一不做二不休，索性顶到底，梗着脖子说道：“这里的饮食，营养，装备，器材，一系列的条件都跟不上！不能操之过急！不能操之过急！这不都是你挂在嘴边上的话么？”
“条件不行！我来想办法！”
老教练盯着这个最有希望的孩子，道：“而你们！只需要按照我的安排，全心投入训练就可以了！”
“你……能有什么办法？”
于春燕崩溃似的哭道：“难道！难道你又要把我们逼成下一个陈师姐吗？”
“你！胡说八道！”
老教练脸色陡然大变，高高举起手掌，但落下去的时候终究还是心软，收了力道，但还是重重地落在小女孩肩膀上，将她偏瘦的身体推得一个趔趄。
“我！我不练了！”
但是情绪爆炸的于春燕，委屈的泪水终于流出来，一张小脸都哭花了，连连叫道：“不练了！以后我再也不要跟着你练了！我走！我退出！我要回家！！”
一通哭喊，于春燕转身就跑，很快身影就消失在门口。
训练馆里，老教练低头看着手掌，连带着身体都微微颤抖着，仿佛一下子就苍老了十几岁。
……
在苍茫的大海上，狂风卷积着乌云，在乌云和大海中间，威尔逊总统号邮轮，终于结束了21天的航行，于7月29日，抵达洛杉矶！
刘长春，宋君复，还有……张凡，刚一下船，就受到了筹备会人员及侨胞热烈欢迎。
天下华人，俱为一体！
热闹的欢迎仪式，让身处异域他乡的刘长春等人，感受到了久违的温暖。