他说的轻松，王娇心里却有点沉重。留下来？那明天回连队怎么跟张小可解释？“雨不会一直这样下的。”她笃定地说。
他看她一眼，嘴角似乎扬了一下，“你没在北大荒待过夏天，这里的雨邋遢着呢。有时三天三夜下不完。”
王娇使劲擦着头发，心想就是下十天我一会儿也得走。转头时，看到墙上挂着的雨衣，便说：“你把雨衣借给我吧。”
他语气淡淡：“你借走了，我穿什么。”
“明天我再给你送回来。”顿一下，“谢谢了，我今天必须要回连队。”
他明白潜台词，“怎么，是怕容川知道，还是怕别人说闲话？”
王娇叹口气，用安慰的口吻说：“你想哪儿去了，我是怕张小可着急。我出来一天不回去，她们会以为我被狼吃了。到时候顶着大雨来树林里找我，惊动全连，这个责任我付不起。”
他信了她的话，但也知道那不是她心中全部所想，但他懒得追问，因为追问她也不会说。纪北平有点泄气，对“挽留”无能为力，只得说：“等到中午吧，如果雨小了，你就穿着雨衣走。”
两个人静静坐在床上，谁也不说话，窗外雨声轰隆，像是天漏了。纪北平点起一根烟，烟叶有些潮，点了几次才燃。轻轻吸一口，呼出，白色的烟雾向着王娇的方向慢慢飘去。他看着静默不语的她，就像看一副油画，上面没有艳丽的色彩，很平淡的线条，却让人离不开视线。
“王娇。”
“嗯？”
“……”舔舔微干的嘴唇，他像是终于下定决心了那样，问：“你……是和容川好了吗？”
他的声音很低，又被雨声淹没了一大半，但王娇还是听清了。“嗯。”她简单应答，没扭捏。本来嘛，连队里的人都知道了。
纪北平的心里也说不上是什么滋味。低低垂下头，毛巾搭在脑袋上，想把自己隔绝在一个独立的世界里，但耳边全是那个温柔的“嗯。”
中午，雨未停，依旧下得很大，雷声轰隆隆。王娇摸摸搭在绳子上的衣服，湿的。袜子也没干，套在脚上一阵凉飕飕。她紧锁眉头，心想此刻回连队还能赶上午饭么？这时，纪北平推门走进来，手里提着一条晒到半干的鱼。
“雨太大，林子里的路不好走，吃完午饭再看看，如果还是这么大，我送你回连队。”说着把做饭的铝锅架好。
“吃什么？”王娇还真饿了。
纪北平回身一指：“那边柜子里有窝头和咸菜，我再煮一条鱼，凑合吃吧。”