为了防止夏天晒太黑,田宁不当翻译的日子都是深居简出,要么在家呆一天,要么去学校图书馆坐着。
再去图书馆的时候,英!英语翻译课的老师张毅来了。
“田宁,我这有个翻译工作人家要得急,你不是留在学校没回家?能不能帮我翻译一部分,要不然我规定时间交不了稿子。”
张毅急迫的表情不似作为,田宁没敢一口答应,先看了原文书,是一篇稍长的英文,难度一般,她完全可以拿下。
“老师,你需要翻哪里?”
田宁不好说她可以全部搞定,暴露的太多不是好事情,因此安静等待他话里的另一人。
过了没多久,谭恺敲开教师办公室的门。
“老师,您找我?”
“对,就我前头跟你说的事,你跟你小师妹解释一下。”
谭恺却不管张毅想什么,笑着朝田宁伸出手:“小师妹,没想到我们还能合作。”
田宁和他握手,对方很礼貌的握住她指尖,轻轻一握便立刻放开。
本章节
“早知道师兄也来翻译,我就不必来了。”
“为什么,很讨厌见到我?”
“不是,我是怕我的水平给师兄拖后腿。”
谭恺轻笑:“我觉得你不会,你的成绩已经非常优秀了,以后肯定要超过我的,老师现在找你过来翻译是非常明确的。”
田宁说不清什么感觉,只觉得谭恺似乎别有深意,但等她去追究的时候,谭恺又完全没有任何异常。
不过,“老师,你这是接的哪家出版社的稿子啊?他们为什么要这么急?”
“我也不是很清楚,他们就说是个急事儿,咱们省内最大的出版社,得罪不起哈。”