宋真真撇脱道：“听掌柜说是帮做官的亲戚请。”
赖先生问道：“你们东家是何人？”
“金陵薛家。”
赖先生略一思忖，顿时猜到了什么，不觉笑道：“有趣、好不有趣！”说着朝四皇子使了个眼色。
四皇子一时还没想明白。既是赖先生已明白，自己就不用想了。张小姐愈发摸不着头脑，也接不下话，还以为旁人皆明白，有些尴尬。倒是乳母嬷嬷想通几分关节，神色大变。
宋真真本是奉命来打探四皇子心思的。谁知运气这么好，非但见到了本尊、还趁势敲了张小姐一闷棍。差事圆满完成，遂出言告辞。邱大嫂虽不知他们在说什么，看前夫和宋家妹子都挺高兴，也眉开眼笑的陪她走了。
折腾半日，张小姐已没法子接上前头的话题，闷坐片刻起身辞去。
她们前脚刚走，四皇子忙问赖先生：“你方才说有趣、什么有趣。”
赖先生微笑道：“四爷，咱们近日忙的那个……”
朝廷要派位皇子去松江府压制南安世子之事，他们早都知道。除去太子，其余诸位就没谁不想拿下这个巧宗儿的，近两个月皆上串下跳。四皇子也一样。圣人起先欲从老二老六当中择人选那事儿，外人皆不知道；前几日他老人家依着梁廷瑞之计试探儿子们，外人也不知道；四皇子因不贪财已得了这份差使，外人还不知道。故皇子们依然在忙着谋划。外洋打劫本来就是四皇子先提的，他自然成竹在胸，以为旁人都是秋后的蚂蚱瞎蹦达。
“宋姑娘的东家便是金陵不明和尚。他的亲戚里头，能与‘西洋语系’搭上边的，唯有新任松江知府贾琏了。”赖先生拍掌道，“晚生也是刚刚才想明白的。”
四皇子看他这架势怕是得说一阵子，便返回案前坐下，喊人换茶。
赖先生吃了口茶接着说：“先头甄大姑娘的书信中说，‘西洋语系’乃是不明和尚之妹薛小姐最先提起的，他们家想请人研究这个。因为薛家与西洋人的生意越做越多，而西洋货船上又时常好几国的商贾水手都有，精通多门西洋话的翻译缺口很大。西洋诸国皆小，语言犹如我国各地方言，彼此互有因果来历。若能懂得其演化进程，翻译们学起来便容易多了。四爷，松江那差事其实就是打仗啊！打仗就没有不用斥候的。难怪……”他伸出两根手指头，“想谋甄大小姐呢。”
四皇子倒吸一口冷气。若能依着甄姑娘的演化图教导出擅长西洋多国语言的斥候，外洋打劫如虎添翼。老二好深沉的心思。随即觉得自己眼光真好，洋洋自得。
赖先生想着，于公于私都得快些把这婚事定下来。松江那差事油水极多，倘若被二皇子或旁人得去，主公的大事便毫无胜算。乃低声道：“四爷，事到如今已顾不得那么多了。捧着盆非洲菊去求太上皇。”他思忖片刻道，“说老实话。连和杜小姐商议拿彼此做幌子、只为了哄骗皇后答应婚事也一并告诉。”
四皇子轻轻点头。乃站起身，深吸几口气，命人取衣裳来换、自己亲去外头架子上挑花儿。