“阴历啊，我过阳历生日。”陶野明白了。
“兔崽子，毛病还不少，那就过两回生日，便宜你小子。”大队长话音刚落，抓起一块蛋糕摔在陶野的脸上。
两个人沉默着，离开黑橄榄酒吧后陶野脸色难看的厉害，少言寡语，总是低头抽烟，偶尔长叹一声，听的众人胆战心惊，恐怕他出什么事。岳洁也不例外，看到同时同胞的欧阳铎背弃了黑桃小组她的心里都很不是滋味，觉得像是欠了别人什么，陶野和他在一起摸爬滚打了十来年，就是一把刀刺进陶野的身体也带不出如此沉重的幽怨。
“聊聊吧。”岳洁笑着鼓励陶野。
“好！”陶野一肚子想说，却找不到合适的人。
跟谁说呀，跟菲尔德，库尼说，让他们小看中国军爷？跟Frank说，这件事本来不该牵连他。
陶野说：“替我向Frank道歉，你们和这件事无关，受惊了。”
“怎么无关，我们找了Karl，得到第一手情报，你忘了？”
“反正是我们害了你们，我看看卡里还有多少钱。”陶野说着拿起银行卡，就要打电话查询余额。
“得了吧。”岳洁噗嗤一声，笑了。
“应该的，伏特加专卖店这么长时间没营业，损失肯定不小。”
岳洁飞起一角踢在陶野的手上，银行卡飞起来，落到地上“还真来劲是吧，你觉得我想要债的，我现在就走。”
“行，行，我不提了。”陶野傻笑，整个就是原生态的中国老兵的表情。别看他在战场上叱咤风云，在岳洁面前倔劲不知跑哪去了。
岳洁说：“说说老部队吧。”
“行！”陶野答应的痛快。
当兵的见面就是聊老部队的事，几句话就把距离拉近了，要不说天下老兵是一家呢。两人足足聊了几个小时，聊得眉飞色舞，说到立功拿奖岳洁还是振臂喊上一嗓子，但是两个人谁也没提退役的情景，那永远是他们心里无法康复的伤。