欧阳铎掏出张钞票丢进吧台，正要端起酒杯，嗲嗲的声音传进了他的耳中，女士香水的味道扑面而来“嗨，能借个火吗？”
头发被吹成鸡冠模样的中年男子依着吧台朝欧阳铎抛着媚眼，笑嘻嘻地说：“你的眼睛吓死人，你想杀了我啊？”
欧阳铎顿时头大如斗，这才想起酒吧的名字‘粉红外套’，匆忙中他误入了同性恋酒吧。他掀开衬衣，露出里面的指纹手枪，压低了声音说：“你觉得呢？”
硕大的指纹手枪外形和沙漠之鹰相似，在五米内它可以轻易把人的脑袋变成烂西瓜。
鸡冠发的男子像女孩子似的用手堵住了惊讶的嘴巴，连连后退“不就是想跟你借个火么，干什么这么粗鲁，我有男朋友！”
“滚蛋！”欧阳铎低吼一声，端起酒杯一饮而尽，转身离开了酒吧。
朝酒吧门口走去时欧阳铎不经意在酒吧里扫了一眼，形形**的男女在阴暗迷乱的灯光下低语调情，他们多半是两人一桌，其中一个高个子女郎引起了他的注意。年龄在30岁左右的性感女郎穿着宝蓝色低胸长裙，高鼻梁，蓝眼睛，栗色短发，处处展现着性感。引起欧阳铎注意的并不是她的美丽和高贵气质，而是她的眼睛。
每隔几秒钟她便会看似无意地利用诸如桌上的酒杯，不远处的金属柱，这些反光的物体观察身后，欧阳铎的心立即悬了起来，反侦查基础技巧绝不应该发生在泡吧女郎身上，只有经过多年特种训练才能将无意识的动作变成如同眨眼，撇嘴的习惯动作。
离开酒吧，欧阳铎在酒吧门踯躅了一会，考虑酒吧女郎是否会和黑水公司的佣兵有关，正如威廉所说，黑水公司肯定会提前陈兵与凡尔赛市。
最后欧阳铎还是苦笑着安抚了自己的好奇心，凡尔赛市距离巴黎极近，可谓是藏龙卧虎之地，就算自己霉运当头也可不能刚到凡尔赛就遇到黑水佣兵，他不该浪费时间招惹没有必要的麻烦。
标志汽车返回农场途中，几个醉鬼举着酒瓶在街边朝驾车的欧阳铎大喊，法国出租车多是标志牌，他的汽车太容易让人误会了。
回到农场后，欧阳铎没有急着回到自己的房间，他在木屋旁的草场散步，头顶着似乎触手可及的浩淼星空，软绵绵的草地在脚下发出沙沙的声响，这是他梦寐以求的生活，与世无争，在孤独中品味自然的奇妙和自己的优雅。
欧阳铎醒来时已是凌晨，醒来后欧阳铎被自己前所未有的松懈状态吓了一跳，参军后他第一次睡得像个孩子。近十年的军旅生涯养成了他竖着耳朵睡觉的习惯，尤其成为狙击手后他的听觉像是比常人敏锐了几十倍，轻微的声响在他耳中也像集合号一样刺耳。转业后他还是改不了老毛病，天刚放亮就醒了，暴雨前窗外的风声也能让他立即清醒过来，浑身肌肉紧张，似乎随时要投入激烈的战斗。但是今晚，在天为被地为床的农场欧阳铎却睡得没有一丝的警惕。
欧阳铎小心翼翼地擦去了脸上点点微凉的露珠，贪婪地呼吸着清新的空气，倾听自然的美妙乐声，远处有鸟儿断断续续鸣叫，草丛里似乎有虫子在悄悄爬行，仿佛滴而未滴的泉水挂在岩角。
惬意的微笑爬上了欧阳铎的脸颊，他怅然地看着夜空，一遍遍在心里问自己：“这是我渴望的生活吗？我可以在这样的环境里度过余生？这是不是奢望?”
去南锡执行任务时陶野看着静谧高雅的城市产生了离开法国外籍军团后到南锡生活的念头，欧阳铎在农场里也产生了这样的念头。陶野和欧阳铎都是天生的军人，他们弃而不舍地追求着军人的梦想和荣誉，他们不愿离开军队，所以从部队转业后立即接受了威廉的邀请。
“我一辈子是军人！”这是陶野的心里话，也是欧阳铎的心里话，不过猛士硬汉也是人，也会对每天紧张，生命悬于一线的军旅生涯感到厌倦，渴望着有一天能够到安睡到自然的怀抱里，感受生命渴望的宁静。