网译版转自轻之国度
图源：Andromeda(LKTSDMID：爱丽丝莉泽
翻译：
校对：
伊理户结女◆崭新的日常
「我出发了——」
一边在玄关穿着鞋子一边喊道后，母亲便打开客厅的门露出一脸不可思议的表情。
「咦？你要去哪里啊结女？大年初一就……」
「和朋友约好了啦」
连我都感觉自己撒谎越来越熟练了。这九个月来令人愧疚的同居生活，将向来以正经为人称道的我转变成了一个骗子。
但是唯有现在，这份愧疚令我感到舒适。
「嗯。路上小心哦~」
「嗯」
若无其事地，我离开了玄关。
一月的寒风刺痛着肌肤。我将围巾拉到埋住嘴边的位置，离开家门向外走去。接着在转过一个拐角的地方站定，倚靠在石墙上隐藏起自己的身形。
等待片刻后，脚步声逐渐靠近。我站起身时，正好一位男孩子从拐角处转弯而来，朝我轻轻地挥了挥手。
「哟」
「嗯」