朱焘晒然一笑，视笑声若未闻，昂身而出巾席，度步至潭边，对着那满潭秋水，大声咏道：“冰雪林中著此身，不与桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。”
他的声音洪亮而锵锵，虽不是洛生咏，却自有一种洪钟大吕的气势。听得刘浓又是汗颜，又是感概：不愧是朱义阳，日后的西蛮校尉、益州刺史。东晋建国乃至王敦行反，大小战事数十场，场场几乎都有他。
声逐水面，恰逢风起而皱波，一圈一圈的荡了出去。满潭的世家子弟，皆为其诗、其势、其声所夺。
桓彝更是突然起身，叉腰询问：“可是义阳朱家儿郎乎？”
义阳朱氏与江东朱氏，虽隔两地，同宗而分支，但自汉以来便互有来往。朱焘自小便随父亲，避八王之乱而过长江，寄居于江东朱氏，是以恒彝会有此一问。
朱焘挺身答道：“正是！”
随后他似乎查察觉到自己有些太过了，一转眼，果然见得卫夫人长睫扑扇，眼光有些不善。赶紧团团一个作稽，尴尬的笑了笑，大声问道：“此诗若何？”
“妙哉！”
桓彝亦是风流人物，先为朱焘声夺，此时再一思诗，拍掌而赞。由他开了个头，满潭的人亦都摇头吟哦，赞声不绝。
王导与郗鉴细细品评之后，笑道：“此诗立意极佳，虽是冰雪满原，岂知乾坤暗藏，待得风起之时，便有万里芳香。嗯，郗公，可评几品？”
郗鉴道：“若论言句，可为二品，若论意韵，当得一品。”
王导亦点头称是。
朱焘哈哈大笑，再迈一步，木屐几欲涉水，临风笑道：“王公、郗公，可知此诗乃何人所作？”
王导奇道：“哦，难道不是处仁偶得？”
朱焘缓缓摇头，就着满场惊疑的眼光，走到卫氏子弟面前，把那个正按膝凝眉的小郎君扶起，牵手而出。待行至水潭之前，他自己却转身入了案内，把盏而痛饮。眉间神色，颇有洋洋自得矣。
难道，是他？这般一个小孩儿，竟能做得此诗？
静！随后哗然，无人敢信！