imdb网上，无间道风云的评分高达分，而且烂番茄网上，它的新鲜程度达到了91%，平均分数分！
这是今年，到目前为止，美国最受好评的一部电影，也是票房最高的一部电影！
不出意外，今年的奥斯卡绝对有无间道风云的一席之地。
而当美国网友得知，华纳兄弟这部电影是从一部华夏电影翻拍过来时，一个个全都震惊了。
“噢，难以置信，无间道风云竟然是从神奇的东方来的。”
“赞美他们！”
“这是我今年看过最好的电影，感谢华纳兄弟，赞美华夏！”
“无间道风云是翻拍的，那原片呢？”
“求原片，我要看翻拍前的电影是什么样子的！”
“好像我们这边没有耶，要去华夏的网站看才行。”
“**！这么麻烦，我要代理ip，翻好几道墙才能进入华夏的视频网站！”
“no，该死！无间道是汉语的，而且没有英文字幕，我听不懂也看不懂啊！怎么办？”
“求字幕组，给我们翻译一下！”
“为什么无间道不是好莱坞出产的~~~~？”
而内地的网友早就笑翻了天，哈哈，你们美国佬也有这一天啊？
“以前都是我们辛辛苦苦翻墙去美国网站，现在风水轮流转，美国的大兄弟也要翻墙过来了。”
“我只想说，干得漂亮！”
“我特么是服了韩半仙，国内拿个票房第一，被美国人翻拍又能拿到第一，无间道有毒啊！”
“唉，我们字幕组要行动了，特么的好多年都没有反向配过字幕。话说，咱们的中式英语，美国人能看的懂吗？”