景柔已经先一步开口:“女士优先,我先来,不介意吧。”
“小十四想试试一次性吃四十个柿子,四十告诉他,试试就逝世。”
几个交换生一脸懵逼的翻译完,什么玩意?
翻译的牛头不对马嘴,一众人笑的前胸贴后背。和汉语言文化的博大精深相比,法语的复杂程度就小巫见大巫了。
对方出的题难度确实不小,可景柔依旧在对方诧异的目光中,准确无误的完成了翻译。
法语水平完全不过关的几个社员完全在听天书,只有少数一两个人能勉强跟上,到后来,双方对话的语速越来越快。
众人完全是懵的。
最后法国交换生甘拜下风,器械投降,一改之前嘲讽的姿态,一句又一句的彩虹屁吹捧着景柔。
“别吹。”景柔歪着脑袋笑了下,“吹了那一圈也照样跑。”
这件事后,法语社没人再质疑景柔的法语实力。
这件事陆森也是后来听说的,但是他听说后,一度不敢相信,一个18岁的小姑娘,居然有着这么出色的翻译实力?
甚至,连他都甘拜下风。
怕她不答应,陆森又补充道:“耽误不了你多少时间的,最多一个小时,新入社的大一学弟学妹们也很期待能和你这位传奇学姐面对面交流。”
法语社景柔只参加了一学期就退了。理由很简单,大一上半学期要结束的时候,她和时晋在一起了,消息在学校里引起了轩然大波。
她本就因为容貌带来的关注度,这下更甚了。
景柔本想拒绝,可想起今天搭陆森顺风车的事,将拒绝的话咽了回去:“好的,学长,那麻烦你把具体的时间发到我微信,另外,那个人物传记,也能不能麻烦你先发我,我先看看,提前准备下。”
“学妹,你太客气了。”
客厅里,男人站在景柔身后两米远,薄唇拉直。