C市的冬天阴冷潮湿，唐施所住地方的上一层楼，不知道什么原因泡了一屋子的水，不出意外的渗下来，一个星期了都还没弄好，弄得唐施苦不堪言。
一月中旬，唐施收到祁白严的工作邮件，叫她星期一去法定寺。
两个人刚开始一起工作，都不怎么说话。唐施虽然对佛学有一点研究，但对梵文一窍不通。祁白严翻译佛经，不仅要看梵文本，还要看古本，唐施帮不上忙，只能帮他整理每天要用的书。更多的时候，唐施就按着主持给的书单，把藏经阁的书分门别类。
闲下来的时候，唐施就看书。前两次，唐施还有一点忐忑，心里想这样是不是不好，在工作时间看书？后来才发现自己想多了，祁白严工作起来，一丝不苟，完全不受外界影响，要是没有人特意提醒，可能根本记不得用饭，更妄论注意到她。
这天整理书的时候，唐施整理出弘一法师的几本书，不仅有佛学研究，还有诗词文学。她随意拿了一本。
不知不觉便看到天光暗淡。
有人打开了阳台上的灯，唐施毫无所觉。
祁白严将翻译材料收拾齐整，喝了一杯茶，侧头看过去，阳台上的人好像依旧没有停手的意思。
“唐施。”他沉沉开口。
“嗯？”阳台上的人心不在焉回了一个鼻音。
祁白严盯着她。爱看书的小姑娘，终归是可爱的。祁白严心想，于是也没有再叫她。
又过了不知多久，阳台上传来一声“啊切——”，唐施揉了揉鼻子，又翻过一页。
祁白严放下书，叫道：“唐施。”
“嗯？”人回过头，看着他。
突然——唐施“啊”了一声，看了一眼时间：“对不起对不起……”赶紧收书。
“进来看。”
唐施收拾好书，有点儿不好意思：“您可以叫我的……”
祁白严没有说话，只是拍了拍身边的沙发。