俗话说，每一行都有它的专门术语，要想把它解释透彻有一定的难度。但更大的难度是这群大人们各持己见，觉得得按自己翻译的来。
这书为庶民而著，他们鄙夷归鄙夷，可想着日后的大晋的千万名小吏读的都是自己编纂出来的书，学的是自己的思维，自然是流芳百世，供后人敬仰。
所以吵来吵去，争来争去，都没个结论，你觉得我不行，我觉得你不行。
吵得长孙衔有些头疼。
正事不干，光会吵架。
便大手一挥，把这事交给了云华春处理。
云华春一边惦记着石油，一边接受了这个任务。
这基层小吏的教辅资料对别人来说可能有些难度，但对云华春而言简单极了。
且不说空间里的范本，就文言文简化成白话文这种事他再擅长不过。便用着书面的语言讲农林牧桑等各种详细阐述了一些。
云华春想了想，可能不止于此。便把万红梅发给医馆里面女学生的基层大夫手册拿了出来，摘抄了一些简单的内容，当作扩充书籍。
云华春没写那么多，大概写了遇到什么危急情况应该怎么处理，他还让人画了一些简易图画。
各种汇集在一起，云华春甚至还请教了朝堂不少的大人和云桃手下的能人，凑出了满满当当的七本书。
看着这厚厚一摞书，云华春意犹未尽，但另一个问题出现在众人面前。
普通百姓如何负担得起这么多的书？
考小吏不像考科举，只要考中了回报非常大。这一摞书的银子，许是普通人家干好几年活才能挣回来，往上说十几年都有。
大晋人均寿命不过三十来岁，就要把一辈子都花在这些书上吗？